“安毅将军，我提醒你猪意（注意），你们的军队拥有先进的武器，有严格的训练，有德国步枪和姐克（捷克）轻机枪、妈个逼（马克沁）重机枪，而对手只有少得可怜的陈九（陈旧）步枪、用树干挖成的土包（土炮），剩下全是很多缺口的长矛大刀，你们打击这样装备简陋的敌人，就像当年大英帝国的军队轻松打击那些赤裸上身高呼刀枪不入的义和团一样轻松，你竟然说出这样泄气的话来，真令人难以置信，由此而让我对你的尊重大打折扣，真不明白你的那些胜仗是怎么取得的！”休斯被激怒得口不择言了。

胡宗南看到安毅眼中寒光一闪，立刻知道要坏事了，安毅果然没有辜负胡宗南的期望，当着数十中外将校的面反唇相讥：

“怪不得休斯先生制定出这样蹩脚可笑漏洞百出的计划来，原来思维还停留在几十年前，难怪会发生这样的事情。休斯先生，你为何不索性建议蒋委员长和何应钦将军，让我们的军队全都穿上苏格兰格子裙，排着整齐的队伍敲着鼓吹着风笛，迎着对手的旧枪和土炮前进？”

“你……你太没有教养了，你严重侮辱了一个大英帝国的军人，我……我要和你决斗……”

情绪失控的休斯刚要爆发，就被助手白朗特和几个德国顾问团团抱住，白朗特紧紧捂住休斯的枪套，嘴里蹦出一大串急促的英语。

安毅推开上前劝阻的卫立煌，朝着沙盘对面被四个白种大汉紧紧抱住仍在大吼挣扎的休斯哈哈大笑：

“就你？无论是开枪对射还是徒手搏击，你都不是我的对手，正好我练了几年‘踹你死功夫’，还没修理过人，你上来正好合适……“

“够了！够了！小毅，你住嘴，你想到恶劣的后果了吗？你快给老子住嘴！”

陈继承吓得脸色大变，用力把安毅推了出去，第一军的七八个黄埔将校见势不妙也上来帮忙，七手八脚一下就把安毅弄出门外。

站在墙边的林耀东看见这种情形，担心安毅吃亏，正想要冲过去帮忙就被沈凤道一把拉住了，在林耀东耳边低语了两句，林耀东张着嘴不可置信地望向沈凤道，沈凤道抬手给了林耀东脑袋轻轻一掌，非常从容地跟了出去。

一个极为严肃也非常重要的军事会议，竟然以这样一种场面结束，让卫立煌频频摇头哭笑不得，王均则非常仗义地说谁让英国佬污蔑我们，不提义和团还好，一提起义和团老子就想起鸦片战争，想起英国佬给中国带来的无尽耻辱，恨不得上去给他两耳光。

卫立煌吓得四处看了一眼，见没人留意，这才低声告诫王均，说你身为一军之长又是右路军副帅，这个态度不怕影响不好啊？王均恼火地说怕个屁，要不是小毅分析，恐怕真让那个自以为是、纸上谈兵的英国佬害死了。

卫立煌和陈继承等人担忧的严重后果很快到来，休斯第一时间分别致电顾问团团长魏采儿、中国军队最高统帅蒋介石、剿总副总司令何应钦，愤然辞去顾问团副团长兼英国顾问组组长职务，明确表示立刻返回南京，随后返回英国。