而在前方的街道上，那辆遭到袭击的日军大型坦克依然在平缓地前行，但此前被击毁燃烧的喷火坦克已经被它顶开，开辟出一条通道。与此同时，它那庞大的炮塔已经开始向m10隐藏的方向瞄准过来。

“少尉，接着打吗？”

炮手威廉姆森通过车内通讯器发来的呼叫。意味着装填手已经装填好了炮弹。虽然对日军这种新出现的坦克有所忌惮，但纳尔逊少尉依然准备再尝试一下，下令道：“这一次不打日军坦克的前装甲，向他们的履带开火！”

经过片刻的调整。50倍径的76.2毫米炮再次迸射出了大团烈焰，不过这一声巨大的响声以及火焰，迅速将m10的方位暴露无遗！

“轰——”

这一回没有被弹开，穿甲弹飞出去后命中了目标，爆炸发出巨大的响声，并腾起大团的火花。日军坦克嘎然停下，攻击显然是奏效了，这一幕令m10的炮组成员无不欢欣鼓舞，但是，那辆坦克的炮口。已经瞄准了后退中的m10。

“右拐！”

纳尔逊少尉惊骇之余，急声向驾驶员琼斯中士下达指令。琼斯也发现情况不对劲，及时做出了转向的操作，但为时已晚，对方那硕大的炮口突然迸射出了一团烈焰。虽然由于距离问题不能确定对方的坦克炮口径有多大，但m10车体前方50毫米的正面装甲是无法抵挡近距离攻击的。

几乎是一瞬间，m10的正面装甲已经被日军坦克的主炮命中，纳尔逊少尉只觉得眼前闪过一道强光，随后就失去了意识。

而在对面日军坦克车长森田熊次郎大尉眼里。一辆正在试图转弯逃跑的美国坦克被命中击毁，车体内部发出巨大的弹药殉爆声，满意地点了点头。此时，前方两侧的大楼和附近的花园里，到处都是火舌闪现，打得坦克表面“叮当”作响。

虽然五式中战车暂时无法移动，但炮塔却可以转动，于是这辆战车就起了个固定炮台的作用，向着那些火力点一一进行点射。在这片街区设伏的美军，接连被坦克炮命中，火光不断腾起，就连正对街道的左右两栋大楼二楼的两个机枪火力点，也被坦克炮一一拔除。

这时几辆五式中战车已经冲了上来，在跟随进攻的步兵掩护下，迅速抢占了左中右三个街口，森田熊次郎这才下车，命令驾驶员与通过m2半履带装甲车跟进的机械师抓紧时间抢修履带。

“轰轰——”

美军和巴西军队设在城区南方海拔一千多米的佩德拉布兰卡山上的炮兵阵地，似乎感受到了前方的危机，忽然居高临下，向城区西部倾泻了大量炮弹，森田熊次郎慌忙命令车组成员和机械师立即隐蔽，躲到附近的废墟中，其他坦克也纷纷找地方规避。