不是没有人提议过，既然是去美国，在格莱美上演出，那么是不是把歌词都改成英文的？

对于这个提议，崔正源一口否决了。

用他的话来说，即使把歌词都改成英文的，也提高不了歌曲多大的质量，相反还让《gee》失去了原来的魅力。

更何况，音乐是没有国界的。好的音乐不管是什么语言，都能被人接受。

后来psy的《江南style》也没有用英文去唱，不是照样风靡全世界了嘛。

而且在格莱美上唱起韩文歌，girlsgeneration是第一个。

这可是一个宣扬本国本民族文化的好机会，也会让广大国民感到高兴和振奋的事情。

对于提高girlsgeneration的国民度。有着不可估量的作用。

不像当初的崔正源，他的专辑都是英文的，主要面向的也是欧美市场，所以没有办法。

现如今，girlsgeneration既然有机会宣传韩国文化，那么就要做的光明正大和彻彻底底。

让所有的国民都看到，这些女孩们会给祖国带来怎样的骄傲。

正是基于这样的心思，所以《gee》除了在旋律上稍微改动了一些，更贴近欧美的欣赏习惯之外，全部的歌词还是保留着原版的样子。

一直以来。很多人都有一个误区，觉着欧美的流行音乐比起亚洲的流行音乐来，更加的夸张和奔放。

在表现力上面，也都追求极致。特别是在舞台上，那些欧美歌手的表现更是让人咋舌，污言秽语和极限诱惑屡见不鲜。

但其实在其他风格的音乐上面，欧美的流行音乐界也不是做不到，并且也不是什么新鲜元素。

所以面对着girlsgeneration的纯情可爱风，台下的欧美同行和观众们。也并没有欣赏无能。

相反在见多了大开大合、极度张扬的风格之后，冷不丁见到这么含蓄、内敛的感情表达方式，却让这些人十分新奇。

坐在崔正源身边的，同样是一个精致典雅的东方女孩。虽然年龄不大。也就跟智妍差不多，但是气质温雅、神情贤淑，更多了一分阅历和书香。

“正源哥哥，这就是你们东方人的音乐表达方式吗？”女孩一边拍着巴掌。一边向身边的人问道。

崔正源摇头失笑，道：“音乐的表达方式哪有固定不变的，在亚洲也有重金属摇滚和夸张叛逆的嘻哈音乐的。选择什么风格。要看和歌手的气质相符与否。”

女孩年龄虽然不大，但是欣赏音乐的时候，不管是眼神还是态度都非常的专业。