前线的炮声依旧隆隆，不过听这动静至少也要十几公里以外，但对于我们这些习以为常的死人来说，只要不打到头顶上，却是仍旧离得太过遥远。

不过现在已经进入了欧洲的八月，一早一晚的时候还有些冷，中午的时候还是有些热得难受。

约翰早已经把钢盔扔到一边，也不知道从哪里找来的废纸当作蒲扇使劲的扇风，看着我还带着钢盔，便惊讶的道：“我的康提，你也不嫌热，还戴着它干嘛？”

我开玩笑道：“戴着它，方便别人来找我！”

我说这话是因为美国人的上尉军衔在钢盔上的标志是一个“口”字形，尽管看起来有点像小日本的钢盔帽子上的小五角星一样醒目，但是我也没有办法，改变这个事实。记得在二战中的抗日前期，日本人的钢盔上普遍是贴一个小五角星的，而后来却是不再贴上了，其实原因也不复杂，就是日本人自己贴的这个标志往往在战壕战的时候，只要对方枪法稍好一点，射手根据这个参照物，只要瞄准钢盔上的小五角星，绝对能打穿日本人的钢盔，正中脑门而死。据说死了不少日本士兵后，日本人以为对方的军队中有那么多神枪手，而感到心惊时，无意中才发现完全是钢盔上的小星星惹得祸，后来日本人立刻下令所有一线部队一定要把钢盔上的小星星摘下来，以免成为敌人的靶子。但是在这里我拿来开玩笑也有一种自嘲的意味。

约翰哈哈笑道：“你这家伙！摘下来吧，反正我们现在又不是在前线！”

“好吧，听你的！”我摘下钢盔便放到一边去，这时琼斯走了过来，笑着拿起我的钢盔戴到自己的头上，对约翰道：“约翰，看像不像上尉长官？”

约翰笑着摇头道：“除了帽子像点，人好像不太像！”

“切，约翰！你还不如直接说我不像得了！”

“好了，好了！琼斯有什么事吗？”我对琼斯笑道，琼斯这个人总是把工作职责放在第一位，一般没有事情，他是不来找我。

“现在，我们要在这里驻留几天的时间，我想我们的训练不能放下！应该训训他们了！”琼斯说起正事来。

“约翰，你也跟琼斯学着点，不要成天想着女人！”我回头对约翰道。

“你…”