留学生在一起聊的,有在中国时候的事情,也有来美国遇到的一些问题。
张欣的性子比较开朗,同时口才也比较好,说了很多中国留学生来美国之后闹出的各种误会、笑话以及糗事。
她讲了一个有关一个刚来米国留学的中国学生的笑话,惹得大家简直要喷饭。
这个笑话是真实事件,那个学生是她的一个学弟,刚来美国,因为英语口语不过关,闹出了不少笑话。
有一次对方在路上遇到困难,腿受伤了无法动弹,这个时候有一个警察好心过来询问。
“howww.jtxske,thankyou!(我很好,谢谢!)”
然后那个警察闻言便立刻离开了。
这个时候,那个学弟才意识到,自己犯了一个错误,竟然按照国内教科书上的标准句式回答了对方的问题,导致他在原地又等了半个多小时才遇到好心人,送他去了医院。
这样的事例实在是太多了,都是由于语言不通,或者行为习惯有区别导致的误会。
例如还有一次,也是一个中国学生,驾驶汽车的时候,引起了警察的误会,站在远处的警察对他喊,让他不要动,结果这个学生按照国内的思维,想要从驾驶室拿驾驶证证明自己的身份,结果警察以为他要从出里面拿枪,差点将其枪杀,最终这个学生被揍了一顿,连冤都没出申,白揍了。
林鸿来米过之后,倒是很少遇到这样的事情。《》
之所以如此幸运,主要是因为他来之前口语已经相当不错了,菲丽丝作为他的英语口语启蒙老师还是挺称职的。另外一方面,他在来美国之前,就已经对美国的很多禁忌和习俗有所了解,这些知识有些是来自母亲和慕思敏,而有一些则是来自司倩。
吴飞是一个性格比较内向的人,但是后来他和林鸿倒兴致勃勃地聊起来了。
原因无他,只因为他得知林鸿也是一个资深火腿,他们俩之间的距离顿时拉得非常近。
林鸿了解到,吴飞也可以说是一个骨灰级的火腿,他父亲是个物理教师,在父亲的影响之下他从小就开始玩矿石收音机。
他们俩聊着火腿间的话题,非常投机。
吴飞非常惊讶于林鸿对无线电知识的熟悉,似乎在这个领域任何一个话题他都了若指掌,这并不是皮毛上的了解,而是真的有着非常深的研究。
这让吴飞对林鸿非常钦佩,要知道,现在林鸿年纪并不大,这不仅仅在中国,就算是在米国也是非常少见的。
不知不觉他们就聊到了wwcq大赛上面。