三天之后，约翰·福特送来了20万美元的支票。

除了这张支票，还有一份协议书，上面写得很明白，只要拿钱，《愤怒的葡萄》的一切都将和维克托无关。

维克托签上了字，抬起头看着约翰·福特：“约翰叔叔，请你转告福克斯先生，愿他拍好这部电影，也愿他以后好好努力，过补了多少年，五年，或者十年，我会摘了他的厂标。”

约翰·福特拍了拍维克托的肩膀：“维克托，不要这样，你以后的路子还很宽广么，用不着和自己过不去。”

维克托笑笑，将那张支票递给约翰·福特：“替我给达瑞尔·扎努克十八万美元，电影院的事情我不欠他的了。”

“剩下的两万可得还回来！”雷奥道。

“达瑞尔的十八万美元？你怎么会欠他这么多钱？”约翰·福特有些惊讶。

维克托简短地把洛杉矶电影院的事情说了一遍，约翰·福特眉头扬起：“不会吧，达瑞尔那家伙比威廉还要狡猾，怎么可能一个故事就让他掏出18万？还有，你不打算把那个剧本给达瑞尔了？“

“我为什么要便宜20世纪福克斯呢？为什么要替他人做嫁衣裳？”维克托站起来，走到窗户前看着外面的好莱坞：“约翰叔叔，我原来以为好莱坞很好混，可现在我发现，这是我的一厢情愿。对于电影人来说，尤其是有点理想的电影人来说，一旦进了电影公司，就成了奴隶，被没收了理想，年复一年日复一日。要想拍自己喜欢的，要想走自己的道路，只有一个办法！”

约翰·福特哪里会听不懂维克托的意思：“怎么，你小子想自己开公司！？”

“不行么？”维克托道。

约翰·福特苦笑连连：“你就别做梦了！维克托，我，约翰·福特，你看看我现在怎样！？不是吹牛，在好莱坞，我也是第一流的导演，要谈什么狗屁理想，我并不比你差，当年，我也想你一般气焰万丈，可你看看现在的我，还不是变成了一条狗！？你知道外面每年有多少新电影公司成立，又有多少电影公司倒闭么？”