华夏的台.岛也曾在2005年翻拍过,同样取得了相当不俗的成绩和反响,据说去年因为广大观众的呼吁,已经在拍摄第二部了,一部能拍摄续集的偶像剧,其优质是可以想象得到的。
待林佑泯和权恩灿看完这份关于《恶作剧之吻》的资料,见两人还是有些怀疑,毕竟以前拍得好,不代表现在韩国也能拍好,而且出演偶像剧对于林佑泯的演艺地位,会是一个不小的打击,如果没有足够方方面面的收益,权恩灿是不会让他接手的。
这个收益不是指片酬,而是涵盖其他更广泛的范围。朴蓝枫继续说道,“虽然这是部偶像剧,而且是一部校园偶像剧,依然说的是那些情情爱爱的事情,但不代表它不能获得高度认可,说到底,裴勇俊的《冬季恋歌》和rain郑智薰的《浪漫满屋》就不是偶像剧了吗?只不过是批了一层更纯粹的爱情剧的皮而已,现在有人敢说裴勇俊和rain郑智薰什么吗?不但不能说,还要赞叹他们对韩剧传播的贡献。”
林佑泯神情微微一恍,朴蓝枫说的也的确很有道理,偶像剧也并非就是一无是处,至少在亚洲传播上,摒弃了韩国的价值观,加入了纯粹的偶像爱情元素,更容易风靡,为其他国家所接受,像林佑泯之前主演的《钱的战争》,也许在韩国会很火,但转播到国外,很容易就遇到水土不服的事情,打开知名度举步维艰。
因为价值情感观念的冲突,往往会被其他国家的民众排斥,而不是接受,举个最鲜明的例子,你让《钱的战争》这种描述金融黑暗,高利贷的韩剧在华夏上映,这可能吗?人家的审核第一个就把你给pass了,反观偶像剧,就没有这种问题,而且受众面更广。
“可是,朴导演你就确定你的这部电视剧一定能够成功?”权恩灿拧着眉毛问道。