日销量五百万,这个销售量已经完全可以挤入米国热销书bandana的前二十名了,从前五十到前二十,这个跨度有的作者可能是一辈子也跨不过去,现在苏释晨用一个广告跨过去了,还有什么不值得?
苏释晨征服米国的第一部分计划到此可以说是全部成功了,而剩下的就是第二部分了……
莎玛风风火火地跑到书店,这两天《冰封王座》销量火爆,所以书店老板也将其搁在了明显的位置,很轻松的就能找到。
“就是它了!”拿在手中,有些重。
“好酷!这就是阿尔萨斯成为巫妖王之后?”莎玛赞叹。
英文版的封面与中文版的仅仅是将名字从《冰封王座》变成了《frozenthrone》,因此封面依旧是阿尔萨斯戴上了巫妖王皇冠,手持霜之哀伤高坐冰封王座之上的画面。
“怎么价格要高了这么多?”莎玛奇怪,“难道是因为这是外国的小说所以要贵一些?可是这也不对,《星辰之歌》的价格都是正常的。”
是要贵一些,可是莎玛那浓厚的好奇心实在是让她忍不住了,因此她也不是太在乎,在柜台付账然后抱着书离开。
抱回家莎玛迫不及待地翻开书,看的第一卷自然是“阿尔萨斯的背叛”。
“果然就跟我想的一样,阿尔萨斯应该也就是原本隶属于光明的骑士,然后被强大的力量所引诱,最后叛逃,这个已经是老掉牙的故事了,唯一的聪明之处可能就在于将堕落骑士的名字变成了死亡骑士。”
看见这第一卷的名字莎玛不由嘀咕,在脑中已经脑补完所有情节了,并且还在腹诽这个作者一点新意都没有,如果不是想知道宣传动画之上的答案,估计她看都不会看。
“希望不要太怪异啊!”莎玛看之前还在心中还如此想着,看了一部分内容之后,莎玛心中萌生了这样的疑问,“这真的是那个叫做su的外国人写的吗?”
这种笔触风格完全是西方得不能再西方了,最重要的还是人物的对话,就是典型的西方模式,如果不是提前知道这本书的作者是华夏人,就完全不会察觉出来。
没有在西方生活过的人,对于西方的生活模式和说话方式是不会了解的,这个是硬伤,就算是研究再多的西方文学,这点也是很难弥补的,用一句话来说就是徒有其形不得其神。楚星这种大师级的作家,在雨果奖获得终生成就奖的,都有这个问题,可这个规律套到苏释晨这个最天才身上就完全行不通。