巴特虽然不喜欢卡朋特兄弟购买漫画公司的主意，他自己却先购买了一支球队。1955年的圣诞节，巴特送给家人的礼物就是一支棒球队。

“亲爱的，你猜猜我今年的圣诞礼物是什么？”巴特一回到家，就兴奋得像个孩子，不断的追着安吉尔献殷勤。

安吉尔心情不错，她问：“什么礼物？”

“你猜！”

“钻戒？你已经买了很多钻戒送给我了，巴特！”

“不，不是钻戒。这个礼物很大非常大，大到我们这间房子都装不下。”

“难道你是想送我一架私人飞机么？”

“不是飞机，它是活的，或者说它不是一件物体。”

“唉，那么难猜，你干脆告诉我们好了。”

“哒哒哒！我把纽约扬基队给买下来啦！以后我们可以自豪的告诉别人，扬基队是我们卡朋特家的啦。”巴特高兴地向家人炫耀道。

纽约扬基队（newyorkyankees，缩写为nyy），是美国职业棒球大联盟中隶属于美国联盟东区的棒球队伍之一，其主场位于美国纽约布朗斯区。纽约扬基棒球队历史悠久，最早可以追溯到1900年。在美国所有的职业棒球队中，扬基队是唯一每个位置均有球员入选棒球名人堂的球队，和英格兰足球超级联赛曼联俱乐部一起被认为是世界最著名的体育俱乐部。

“哇哦！你真的把它给买下来啦？”安吉尔不敢相信地捂住嘴，她很早就听巴特提起过，他小时候的梦想就是想拥有一支属于自己的球队。

巴特骄傲地点了点头，他指着自己的胸口说：“从今以后，我就是扬基队的老板，请叫我扬基先生。”

理查德兴奋地喊道：“那以后我就随时都可以去看扬基队打球啦。”

巴特拍着理查德的肩膀，笑道：“不，儿子！你还能够跟他们一起打球！”

他们两个以前最喜欢一起玩棒球了，欧美好像都有这种传统。父亲会在儿子小的时候练习投球，只是艾力克斯对这个不感兴趣，他才没有和巴特投过球。

妹妹卡伦也不明所以地喊：“一起打球！一起打球！”