“我小的时候总是被人嘲笑,因为我的名字。”
顾兰溪从未跟人说起过这些,起了个头,一时半会儿都不知该怎么组织语言。
好在陆南亭是个极好的捧哏,只要他愿意,就不会让话掉到地上。
“你的名字?很好听啊!脑子被门夹了吗?为什么要嘲笑你?”
陆南亭是真的搞不明白她为何会这样说。
因为第一次从电话里听到妈妈说起她的名字,他还以为两人名字里面有同一个字,当时心里就有种微妙的、无法言说的宿命感,那种感觉,让人愉悦。
顾兰溪还是那么耐心,小声跟他解释:
“你平时都讲普通话,虽然因为你妈妈和你外公一家的缘故,能听懂大部分粤语,但一些生活化的俚语,尤其一些骂人的话,你自然不懂。”
因为没有人会当着陆家小少爷的面说脏话,也不会有人用那么恶毒的话来骂他。
顾兰溪有点难为情,但还是大大方方的把那些事给说了出来:
“在我老家那边,一个人,尤其家里最小的那个孩子,很烂,品行不端,不成器之类的,别人就会轻蔑的骂他‘烂契弟’,是很脏的话,带有很强的贬义色彩。你听听,是不是和我名字很像?”
顾兰溪特意用方言说了一遍,听起来的确很像。
某些三观不健全的人,不论年纪,总喜欢把欺负人当游戏。
嘲笑别人的名字,嘲笑别人的身高,嘲笑别人的残疾,说话结巴要被笑,长个痘痘要被笑,甚至胖了瘦了,或者胸太大胸太小,也会被人起外号。
她叫这个名字,别人都不需要费心思,就会怪腔怪调的把这句骂人的话与她牵扯到一起。