四轮荡气回肠的跨射后,爱尔兰号狼狈逃离吕佐夫号跨射区域,热血沸腾的吕佐夫号战巡炮手不得不放弃效力射,回到射击、观瞄修正、再射击的轨道上来。
效力射之后,德国炮手热得发烫的手感似乎冷却了,连续四轮全炮塔半炮射击都没能找到准星。.
从跨射到近弹再到偏得有些离谱的远弹,350毫米被帽穿甲弹的落点逐渐远离爱尔兰号舰体两侧。百米之外的爆炸带不来惊涛骇浪,却也送不走爱尔兰人的未定惊魂。
在刚刚结束的效力射中,爱尔兰号战列舰总计中弹六枚。除了一枚穿甲弹擦着爱尔兰号左舷,削去一座救生艇吊机并且导致一名损管兵受伤,最后坠入大海外,其他五枚穿甲弹均打中位置。
爱尔兰号的巡洋舰型舰艉上层被打烂了。超无畏舰秉持了大英帝国一以贯之的“勤俭持家”的风格、“纸面狂徒”的气魄,即便英国人摸着良心给足了爱尔兰号12英寸水线带主装甲,不过其高度仅有几公分。上层装甲带仍旧片状结构,并不能形成连续的防护,而侧舷艏艉和舰体舯部非重要部位装甲厚度仅有4英寸。被帽穿甲弹洞穿爱尔兰号薄弱的艉部侧舷装甲,薄如纸片的1.5英寸水平甲板受力弯曲并且断裂开来,艉甲板上的吊机、副炮炮廓被掀入大海。值得爱尔兰号庆幸的是水线下的螺旋桨、艉舵这些要害部位并没有受损。
超无畏舰的上层建筑遭受两枚穿甲弹和超过十枚近失弹侵袭,百米长的舰身上满目疮痍,大火肆掠和弹片刮蹭过的痕迹随处可见。舰桥与烟囱之间的位置受损尤其严重,一枚穿甲弹正中爱尔兰号勾连司令塔舰桥和电报室的飞桥,在一号烟囱的装甲壁上撕开一道长长的裂缝,最后在左舷水平甲板处爆炸。
炮弹的破片扯断了主桅杆的信号索和电报室高耸的无线电报天线,并且凿穿了靠近飞桥的海图室。这并不是灾难的全部,人为失误更是火上添油。
爱尔兰号原是土耳其人订购的瑞萨蒂赫号战列舰。欧战爆发之前,它并不在大舰队的武装序列中,虽然丘吉尔爵士以逼反了土耳其的代价巧取豪夺了这艘主力舰,但尴尬的是,启动大量预备役舰艇的不列颠人缺乏足够的水手去驾驭这艘主力舰。一如已经长眠爱琴海的七炮塔圣物——阿金库尔号战列舰,爱尔兰号战列舰官兵大多从皇室游艇、辅助战舰、军校和海军基地司令部抽调过来,杂牌军们缺乏专业训练。他们并不能胜任操控一艘现代化主力舰。
这枚穿甲弹原本不至于引发大火,坑爹的是爱尔兰号水兵忘记撤走覆盖在救生艇上的防水帆布。于是穿甲弹爆炸引燃了帆布和救生艇,并且顺着仅剩下一小截扭曲成一团的飞桥渗入海图室,将海图室内的海图和机要文件烧的干干净净。
诸如此类的人为失误比比皆是。损管队长为了阻止舰桥附近的火势蔓延,抽调大量损管队员救火,这时,一枚穿甲弹斜穿海面,在爱尔兰号水下部分制造了可怕的舰底侧舷直接命中。也就是所谓的水中弹。
在水中弹之前,有两枚穿甲弹凿穿了爱尔兰号上部装甲带,不过并没有造成太大的损失,这极大的迷惑了损管队长,当最后一枚穿甲弹形成舰底侧舷直接命中,损管队长已经没有太多的兵力可以抽调至水下舱室。