魔法号角将瑟兰迪尔的话语同步在每一个宴会场所。
“林地王国的居民们,金色的秋日已经来临,大绿林的树叶又将用秋色为一棵棵树木妆点上新的勋章。”
“在第三纪元的2921个年头,我们再度迎来了新的秋日丰祭,这是独属于我们,辛达诺多南多,诸多精灵血脉所结合的林地王国的盛日。也是我,欧瑞费尔之子,林地王国之王,瑟兰迪尔为这一年中辛劳的诸位,用美酒和歌声妆点勋章的日子。”
“在这一年中,是诸位的勇猛阻止了南方邪恶的巨蜘蛛扩散的脚步,是诸位的努力维持了大绿林东西通路的存在,也令这国王的多卫宁(中土大陆最为有名的红酒)得以成功抵达罗斯洛立安瑞文戴尔,乃至更遥远的洛汗刚铎夏尔甚至蓝山,愿大陆上的人们在享受美酒的同时都能记起我们。第一杯酒,我敬予各位,”
瑟兰迪尔说到这里,林中发出轰然的笑声,精灵们共同举起酒杯高喊了一声“敬林地王国!”
精灵王饮尽之后再度高举一只酒杯,继续说道:“秋日给了我们丰收和富足,也给了我们和盟友们一同分享着喜悦的时刻,我们要感谢长湖镇的居民,他们是为数不多的在努力为林地王国贡献和付出的盟友,人类的小贪婪和精灵的小懒惰放在我们的同盟上,真是天衣无缝的配合。”
“但我们在享受自在生活的同时,也要铭记这一切是汗水和鲜血换来的。这第二杯,我敬予我们的盟友,以及这一年以来为林地王国牺牲的一百四十七位英勇的战士。”
“最后,这第三杯酒,我敬予两位远道而来的贵客,人类的吟游者清波先生,以及和我们诺多族的吟游者灵生先生,他们将新的武器带来了林地王国,给予了我们面对恶龙的希望;”