“飞机！”方子达说道：“飞机这种东西面世已有数年，而在如今欧洲战场上，交战各国已经开始使用飞机作为侦察敌情和直接用作空中武器而使用，并取得了很好的效果。虽然飞机作为战争武器在目前战争中实际性的威胁并不太大，打击对方手段也很简陋，甚至只是双方驾着飞机拿着步枪对射或者靠人力往下面丢小炸弹而已，目前还只能以侦察为住要手段。但是！可以看出这种飞行器其拥有强大的潜在能力，如果将来有一种能把机枪装备在上面的飞机对地面或者对方的飞机进行扫射，或者说载重更大，能够一口气向地面部队倾斜几吨甚至几十吨炸弹的轰炸飞机呢？”

“这不就被追着打么？从天上打地下，想躲都没地方躲啊！”杨永泰惊愕地叹道。

“的确是这个道理。”方子达点头。

“我明白了。”陈榥马上反应过来，在本子上记下了飞机两字，并在下面重重划了条杠。

“乐书，你听说过坦克这东西么？”简短说完飞机，方子达转而又问道。

“坦克？”陈榥皱着眉头想了想，一时间脑子里根本就想不起这个词。

“tank！”方子达哑然失笑，突然记起这坦克一词是英译，现在还没有这个名词，连忙改用英文道。

“水柜……。”陈榥下意识地说了一句，突然间似乎想起来什么：“这好像的确听说过……对了，在欧洲！就前些时候的西线战场！”

“对！”方子达从提包里取出份报纸，这份报纸是欧洲近期出版的，上面有一副照片，照片上是一个奇怪的，如果水柜一样的铁盒子，铁盒下面有许多轮子，一群惊慌失措的德国士兵正在四散而跑或目瞪口呆看着它以势不可挡的方式慢慢前进……。

“这就是tank！我也把它叫作坦克！”

方子达指这照片坚定道：“虽然这种刚刚出现的坦克暂时问题很多，极其容易出现机械故障，而且行动非常缓慢，但可以预料一旦它发展起来，如今战壕阵地战术将在它的面前成为历史，它将和飞机一样会成为以后战争的主宰，并称为王者，一个掌握天空，一个将称霸陆地。”