“打住!打住!”休伯特打断妮可·阿尔巴的话,说道:“让你介绍一下自己,你咋开始介绍起凯特·琼斯来了,该罚,该罚,就罚你唱一首歌,亲爱的朋友们,你们说好吗?”休伯特·戴维斯把话筒伸向前大喊着。
“好!”喊声气势恢宏,掌声如雷。
“啊?不会吧,这样就被罚。”妮可·阿尔曼一脸的无辜:“那我就唱首惠特妮·休斯顿的《iwillalwaysloveyou》,唱的不好,请大家原谅。”
ifishouldstay.(如果我留下来)
iwouldonlybeinyourway.(我会成为你的羁绊)
soi‘llgo.(所以我离去)
butiknow.(但我知道)
i‘llthinkofyoueverystepoftheway.(我每迈出的一步都会想着你)
andiwillalwaysloveyou!(于是我会永远爱你!)
iwillalwaysloveyou!(我会永远爱你!)
you,mydarlingyou!(你,我亲爱的宝贝!)
bittersweetmemories.(苦涩而甜蜜的回忆。)
thatisalli‘mtakingwithme.(是我带走的唯一东西。)
sogoodbye,pleasedon‘tcry.(再见吧,请不要哭泣。)
webothknowi‘mnotwhatyouneed.(我们彼此都知道我不是你所需。)
andiwillalwaysloveyou!(但是我会永远爱你!)
iwillalwaysloveyou!(我会永远爱你!)
ihopelifetreatsyoukind.(我希望生活能善待你。)