那是菊若，杜兰德一眼就认了出来，菊若神色平静，掠了掠边角的碎发：“是我，杜兰德。”

菊若有些羞涩：“啊……房间里没有洗手间，这个时候我又无法向神父询问，所以……”

杜兰德恍然大悟，也有些不好意思。这里没有像样的洗手间，对于女孩子来说确实不太方便。自己还不明所以的步步紧逼，着实太没礼貌了，也亏得菊若素养好，没有责怪他。

“那个，你，你自便吧，我先回避。”杜兰德倒退几步，歉意道。

菊若微微笑道：“没关系，我已经解决了。”

“那菊若小姐是要去休息吗？”

“我睡不着。今天，实在是……”

菊若蹙眉苦笑，突然向杜兰德九十度鞠躬，“实在对不起，杜先生。”

杜兰德忙不迭地扶起她：“菊若小姐你这是在干什么？今天是我的错才对，没有控制住自己的脾气，将历史遗留问题怪罪到你身上。我才是该道歉的那个人，真的很抱歉。”

“你不怪我就好，毕竟这一切，确实是我的祖辈所为，我……我没办法为他们辩解。”菊若又深深鞠了一躬。

“不不不，菊若小姐你不用这样。”杜兰德分明看到她眼角有泪珠划过。他自认为是个成熟且有独立思想的人，现在所处的时空的确是个灾难，但菊若与他一样是一百多年后的人，与这场劫难没有任何关系，他不应该迁怒于她，甚至连责备的眼神都不该给她。