他将布袋背到肩上：“我来吧。”

菊若沉默地点点头，与他一前一后往山下走去。

两人回到小院的时候，尼克早已把无烟灶挖好，两只兔子被处理干净，由木棍串着架在火上烤，梁志成在不断翻动木棍。其他人也在分头做着自己力所能及的事，拾柴的拾柴，照看火势的照看火势，脸上的表情比他们离开的时候轻松许多。

胡蝶端着豁了口的锅正从井台向灶膛走去，看见杜兰德的身影，立马双眼弯弯地笑起来。

“嗨，你们终于回来了！饭都要熟了。”尼克斜倚在矮墙边笑嘻嘻地朝两人招手，语气里带着明显的揶揄，“还以为你们打算踩着饭点回来呢。”

“就你话多。”杜兰德撇撇嘴，横起一脚轻轻踢过去。

菊若绕过两人，神色淡淡地进院子。

尼克夸张地叫了一声，迅速跳起来躲过“偷袭”：“你这人可真不厚道，我挖了两个无烟灶累的手都要断了，你还打我？”

“我看你还很灵活，再挖三五个也不成问题。”杜兰德白他一眼，大步越过他走进院子。

“你个没良心的人！”尼克以手捧心，作伤心状，“你伤害了我。”

滑稽的动作和蹩脚的中文发音引得众人哈哈大笑。

杜兰德同样被他的行为逗笑得笑起来，也明白为何气氛变轻松了，嘴上却还是万分嫌弃：“懒得理你。”

“哼！懒得理我？我倒是要看看你背了这么多东西回来，有多少能吃的。”尼克显然对他的反应十分不满，于是三步并作两步地走上前，扯下他肩上的布袋，提到孟大爷跟前，将里面的东西一把一把地拿出来摊开，“老先生，麻烦您看一下吧？”

“好好好。”孟大爷笑呵呵地搓搓手，拿起一把野草开始分辨，他是打心眼喜欢这个外国小伙子。

杜兰德伸长脖子，全神贯注地盯着孟大爷的动作。他也想知道自己到底采了多少能吃的东西。