杜兰德数次挤进人山人海的售票口，想买一张南下的票，迎接他的却永远只有摆着臭脸的售票员三个字没票了，可他分明看到售票员满脸谄媚地将票递给比他后来的日本人。

次数多了，杜兰德索性也就放弃从正规渠道买票了。他四下看看，袖着双手闪进了人群。他漫无目的走了许久，最后将目光放在一个穿着西装，留着仁丹胡的中年日本旅客身上，这名旅客刚刚从窗口买了去北平的票。

那旅客看了看手表，提着手提箱走进厕所。杜兰德左右张望一番，也拉起衣领，低着头迅速跟了进去。

厕所里，日本旅客刚刚解开裤子，听到动静的他扭头看了眼进来的男人，见是个穿着粗布衣服的中国人，不屑地哼了声继续小便。

杜兰德不以为意地笑笑，走到他旁边的便池，做出解裤带的样子。

此时另一个上厕所的人提上裤子走了出去，杜兰德以余光瞟向周围，确认没有其他人后出其不意地抬起手肘，朝日本旅客的颈后狠狠砸去。

这一下他用尽全力，那人连哼都来不及哼一声就倒头栽下去，下颚重重砸在便池边缘后，整张脸都埋进了污秽里。

杜兰德立马将他的西服扒下来给自己换上，又从裤袋里摸出车票攥在手里，急匆匆地从厕所离开。出来后的杜兰德穿着一身考究的西服，手里提着一只手提箱，怎么看都像个事业有成的商人。他快步走向验票口，出示车票后顺利地登上火车。

厕所里，一个留着仁丹胡的日本旅客倒在便池边，身上只剩下贴身衣物。

火车里拥挤不堪，车顶上、车梯上都挂满了逃难的人。杜兰德登上火车后一直在祈祷尽快开车，多一秒就多一分被发现的危险。他所在的车厢是专为日本人设立的贵宾车厢，乘务员也说日语，而他的日语水平仅限于最基本的对话，多说两句都会露馅，因此他索性窝在包厢里不出来。

就在杜兰德靠窗望着站台上比肩继踵的人潮时，两个日本宪兵架着那个鼻青脸肿的日本人走上站台，吓得他连忙拉上窗帘，缩进角落，生怕被那人看见。

此时，汽笛长鸣，火车缓缓启动，杜兰德长长松了口气，重新端正坐好。