被海上的漩涡吞没的博库本已做好了必死的准备，但死亡并未如期而至，他睁开眼睛的时候发现自己站在一片白茫茫的雾气当中，脚下是一片如同镜面般平静的海水。起初博库还以为自己到了“死后的世界”，但在他能迈出一步之前眼前的雾气中忽然出现了一个漩涡，漩涡的中心出现了一个画面。

那是一个他再熟悉不过的房间，是他们家中属于他的小儿子的卧室，里面的陈设一如他离开时整理好的一样。最让博库激动的是，他的小儿子此时正坐在那张床上，双手撑着下巴，沉思着什么。

博库大声呼唤着自己的小儿子，想要穿过那个漩涡，可惜他的努力被一股隐形的力量所阻止，他无法触及近在眼前的画面，他的声音似乎也无法被画面中的人听见。对亲人无比思念的博库哭泣、挣扎着，最终疲惫地坐在水面上，无可奈何地看着画面中和自己一样沉默的小儿子。

他不知道自己现在在经历什么，这或许只是一个梦，一个死前的幻梦。

在恍惚中经过了不知道多久，博库终于看到他的小儿子从床边又站了起来，走到自己的书桌前，拿起他们一家人的合照，自言自语起来。

原来，博库的小儿子所从事的有关狂乱之潮的研究已经陷入了瓶颈，他们需要狂乱之潮内部的一些运行数据才能解算其规律，可是没有人能够深入狂乱之潮后再收集数据并活着返回。帝国中央魔法学院的魔法师们想尽了办法，最终也找不出一条路来。

就在这时候，博库眼前的画面忽然又一分为二，一边是刚刚他儿子的卧室，另一边却是一股乍看之下混乱无比的线条。敏锐无比的博库此时终于意识到，自己并没有死掉，而是进入了一个未知的空间，眼前画面中的一切都是正在发生中的事情，而那些混乱的线条就是狂乱之潮的运行图像！