或许是由于霍格在一旁看着的缘故，锦鱼人村民们的动作很快，他们一点拖泥带水的意思也没有，等到清晨的第一缕阳光透过厚实的浓雾，照亮翡翠林上空时，这些锦鱼人已经收拾好了行李，聚集在传送门前准备前往玛拉顿。
霍格在村子里转了两圈，确定这些锦鱼人之中没有哪个蠢货，心存侥幸，想要躲在角落里好蒙混过关之后，便大手一挥：“现在都进入传送门！”
于是在长者庐山与霍格的指挥下，一个个因为饮用了邪能之血，而变异得奇形怪状的锦鱼人，带着大包小包鱼贯进入到传送门之中，在传送门那头得到霍格命令的尤娜与弗兰兹等豺狼人则已经等待多时，它们会帮助锦鱼人在玛拉顿安顿下来。
当锦鱼人村民们都进入到传送门之中，站在一旁维持秩序的长者庐山与普奥巴也打算跟着进入到传送门之中，但霍格却叫住两人：“你们两个都等一下！”
说着霍格顺手关闭传送门，它看着两个面露疑惑的锦鱼人解释道：“我还有些事情，需要你们两位协助我完成。”
两个锦鱼人都连连点头，他们并不敢拒绝霍格，于是霍格对着长者庐山接着说道：“首先是长者庐山，你的任务是前往青龙寺，面见刘·焰心祭司，你要把事情的经过原原本本的告诉刘祭司，不要有任何隐瞒！然后再让刘祭司带你前往白虎寺。”
霍格打开了前往青龙寺的传送门，长者庐山只是点了点头，便顺从的进入其中，一道光芒闪过，这位锦鱼人长者随着传送门一起消失。
见长者庐山已经安全抵达青龙寺，霍格于是转头看向站在一旁瑟瑟发抖的普奥巴，它那低沉的声音顿时令这个奸商一个激灵：“至于你，小奸商普奥巴！你的任务就是替我带路，我相信你身为一个走南闯北的商人，应该对翡翠林的各个角落都有所了解吧？”
见霍格并不是打算要做什么对自己不利的事情，普奥巴于是暗中松了口气，他连连点头道：“您这可就真是找对人了！我对翡翠林的一草一木都了如指掌，甚至连那些猢狲们的地盘我都去过……呃，不小心有些得意忘形了，请问您要去哪儿？”
“我向你打听个地方，这附近是不是有个叫做黄粱阁的地方？”霍格要找这个锦鱼人奸商做向导，显然只会是因为一件事情，那就是帮助它找到游学者周卓的隐居地。
但普奥巴的反应显然令霍格有些不太满意，这个奸商吹得天花乱坠，但真的到了干活时却一脸懵逼，他站在那儿喃喃自语道：“黄粱阁？这个名字听起来非常熟悉，我以前应该有听过这个名字，但是到底是在哪儿呢？”
普奥巴也感觉到霍格的不满，他连忙接着问道：“那儿有什么特殊的地方吗？”
“特殊的地方？让我想想，那儿应该就是在你们村子附近，难道你们村子附近没有住着一副特别低调的人家吗？”霍格并不打算透露更多，毕竟这个奸商连黄粱阁都不知道，那也很有可能根本就没有听说过游学者周卓，因此它只是一口咬定了这栋宅子就在珠鳍村附近，当然事实也的确如此。
“要是就在附近，那也简单，反正珠鳍村也不算太大，我陪着您在四周转转，或许会有发现？”普奥巴虽然有些畏惧霍格，但他还是鼓起勇气向着霍格露出了谄媚的微笑，他异常狗腿的说道，仿佛站在他面前的不是霍格，而是一个钱多人傻的阔佬一般。
“要是没有更好的办法，也就只有这样做了。”霍格无奈地摇了摇头说道，它大步向村子外边走去，而普奥巴也赶忙一路小跑跟在霍格身后。
来到珠鳍村的边缘，霍格用爪子在普奥巴身上轻轻一点，便带着这个锦鱼人穿过了隔绝内外的力场护盾。
霍格从清晨那显得有些冰冷的湖水之中踏过，它来到了岸边，这才回头看了眼它身后那被力场护盾所笼罩的宁静的小村庄，它深深地吸了一口气，颇为用力地抬起爪子，仿佛它那空空的爪子之中，正握着什么无比沉重的东西一般，接着霍格一点一点地握紧拳头。
只听见“轰隆隆”的一声巨响，在霍格与普奥巴的面前，力场护盾开始肉眼可见的缩小，被笼罩在力场护盾中的珠鳍村，就仿佛遇到了地震一般，原本平整的土地上出现了大量的裂缝，而锦鱼人祖祖辈辈搭建的石屋也在震动之中塌了一地。
珠鳍湖那原本清澈见底的湖水汹涌地翻滚起来，带起大量的淤泥与杂物，填充到珠鳍村那因为力场护盾挤压，而在大地上留下的空隙之中，发出阵阵轰鸣。
看到自己从小居住的珠鳍村，在力场护盾之中彻底化为一片废墟，普奥巴显得极为惊慌，他以为这是霍格在惩罚他，他连忙跪倒在地大声求饶道：“大人，求求您快停下吧！无论我有什么做错的地方，也不能拿珠鳍村出气，这是我们祖祖辈辈居住的家园，您要惩罚，就惩罚我好了！”
“你这是做什么？我只是在消除邪能带来的污染，这个村子已经不能住人了，留给它的命运，只有毁灭！”霍格看了眼跪倒在地不断向它磕头的普奥巴，它那低沉的声音，甚至穿过了珠鳍村被逐渐碾碎而发出的可怕噪音，清晰地在这个锦鱼人耳边回荡。
但普奥巴并没有因为霍格的解释而感到宽慰，事实上他显得更加惶恐不安起来，霍格的话语令它想到了一个残酷而现实的可能性，普奥巴战抖着抬起头看向霍格，而正巧这个豺狼人也低头看着他，从霍格那毫无情绪波动的眼神之中，他明白自己的猜测并没有任何错误。
霍格的弦外之音非常浅显易懂，它在用自己的行动告诉锦鱼人，要不是他们及时做出了正确的选择，此时被毁灭的可就不仅仅是珠鳍村了。