哈吉和秀一再次探望失火老人依然未果。于是两人来到酒吧里借酒消愁。

当两人走出酒吧时，夜色已深。

两人决定从公园抄近路回警局。

公园里已经没有什么人了，四周悄然无声。

走到一个小空地时，他们看到前面有个人影。人影正在把另一个人放倒在长椅上。

觉察到两人的动静后，人影朝他们的方向瞟了一眼，然后迅速朝另一个方向跑去。

秀一走近一看，连连退后几步。

“血。。血呀。。”

秀一吓得捂住脸。他已经被吓得腿软无力，无法继续靠近。

哈吉走过去察看，发现躺在长椅上的人已经没有了呼吸，鲜血正从他的胸前汩汩流出。

他朝刚才那个人逃跑的方向看去，然后迅速走到秀一身边，开始在他身上摸索。

“你，你在干嘛？”

见哈吉在自己身上乱摸，秀一急促地问到，尚未从惊慌中出来。

“是这个。”

哈吉掏出一个东西，秀一一看，原来是自己的配枪。

“你拿它做什么？很危险的！”

“你们刑警休息时间也会带枪，我们就不是了。既然你用不到，那就借我来用用呗，待会儿还你就是了。”

说完一边往逃犯的方向跑去，一边说：“你还有力气站起来吗？”

“废话，我哪有那么脆弱，而且抓捕犯人可是我们刑警的任务。”

秀一说着让自己站起来，踉跄着紧跟了上去。

两人追到山坡上，森林黑压压地一片，看不到嫌疑人。

两个人屏住呼吸，缓缓移动脚步。

时间一点点过去，再这样下起只会是对时间无意义的干耗。

哈吉灵机一动，他捡起一块小石头，扔到秀一脚下。

“你干什么？”

秀一不知道哈吉什么用意，下意识地问出声。

突然一个人影从树后面窜出来，举起手中的手枪朝秀一的方向准备开枪。

“啊--！”

秀一吓得赶忙跪在地上。

幸好哈吉手疾眼快，在犯人开枪之前朝他射出子弹。

子弹射中犯人的手臂，犯人立刻倒在地上。

哈吉迅速奔向犯人，将他制服。随后警车将犯人带走。