唐青山首先对比特先生参加今天的合同小签表示了祝贺，并对接下来开展对主要计算机设备进行‘验证测试’做了耐心地解释。

李婷作为唐青山的翻译，准确地把唐青山的讲话翻译给了比特先生。比特先生也通过自己的翻译对唐青山表示了谢意，对于唐青山提出的尽快组织‘验证测试’的要求予以了充分理解。

比特说道：“唐先生，我们十分重重贵公司的安排，项目合同小签后开展对主要设备的‘验证测试’是国际商务招标中的惯例，这样可以充分认证计算机硬件设备与软件系统的可用性以及与技术规范的匹配程度，我们将配合贵公司的安排，其实我在来到中国以前，已经从美国本部临时调拨了两台验证机，一周后就可以到达江海市海关。”

唐青山对比特先生表示了由衷的谢意，并对比特先生提前安排相关部署表示了赞赏。

比特先生说道：“唐先生，不用说感谢，这是我们应该提供的服务支撑，如果你们愿意，我们可以安排美方的技术支撑团队尽快来到这里，对你们现场技术人员进行为期3天的设备安装与调测的技术培训，以便设备到了后马上能进入安装调测与性能测试。”

唐青山听后与李婷交流了一会，觉得比特先生的提议是积极的，三天后可以开始现场人员的培训工作。

正在交流中张志宏陪同秦志刚来到唐青山旁边，唐青山赶紧闪到一边，，比特先生已经知道刚才这位发言的人正是迅达通信公司一把手，主动上前一步，伸出一双有力的大手与秦志刚紧紧握手。

秦志刚则由于长期受糖尿病折磨，手部肌肉已经严重萎缩，尽管人的骨架还是很高大，但手里已经没有缚鸡之力，整个手都是软绵绵的。

比特先生一触碰到秦志刚的手赶紧缩了回来说道：“这位秦先生你好，你没有什么不舒服吧。”

秦志刚也正在为对方有力的握手感到疼痛难忍时，只见比特先生突然松开了手，秦志刚使劲转动了几下手腕感觉就像散了架似的，说道：“哦，最近我有点不舒服。”

唐青山在旁边介绍道：“秦总，我为你介绍一下，这位就是美国计算机bzm公司的执行副总裁比特先生，他是昨晚从美国专程来参加今天合同小签仪式的。”

秦志刚从站在旁边的办公室副主任林自勇手中接过一张自己的名片递交给比特先生，比特先生也拿出名片与秦志刚交换。

秦志刚说道：“谢谢比特先生的光临，我早就听说你们公司是一家国际著名的计算机设备供应商，希望你们能把最好的设备与服务支持我们，但也不要把项目全部一口吃下，让其他厂商也能有口饭吃吃。”

李婷犹豫了一下，知道在秦志刚旁边的张志宏是懂英语的，不敢怠慢把秦志刚的话如实翻译给了比特先生。

比特先生听完哈哈大笑说道：“总经理先生说话很风趣，非常幽默，我们是来最生意的，不是来请客吃饭的，我们当然会把最好的东西提供给客户，也希望客户能做出明智的选择，出同样的价格买最好的东西，在服务方面请贵公司放心，我们是按设备售后服务的国际惯例操作的。”