“Sir! they are the largest local gang， and I am willing to join you! Give us weapons! we'll go with you!（注：先生！他们是本地最大的黑帮、我和愿意加入你们！给我们武器！我们和你们一起去！”）史密斯船长忽然和他的船员兄弟们走到我的面前全都躬身；

我不知道这是什么礼仪，但是这一刻我知道史密斯船长和他的兄弟船员们不会有什么坏心了........

唐人街里的枪声响起后并没有来警察，反到是外面干活的声音大了许多……

“把尸体都抬去后面，胡主铁去把我的长刀快点打好！王站长把武器分给你的兄弟们！然后大家吃饭、吃饭了我就去找这个黑帮谈谈！”然后转身对拿着一把勃郎宁手枪的史密斯船长说；“captain Smith told your brothers to eat together! then go find them to settle the accounts!（注：史密斯船长给你的兄弟们说一起吃！然后去找他们算账！”）........

共同的敌人总是能让人与人绑在一起！

看着包好肩膀脸色苍白的洪亮：“洪亮！一会你留下守住这里！王站长的人，开枪实战还不行！有人来闹事直接开枪打死！”我苦笑着对洪亮说；“是！长官！”........

走出“华粤江茶楼”时，茶楼里已经在很多女人的收拾下看不到血迹了，猛然一个大嫂看着我，然后向我和兄弟们伸出了大拇指：“我们今天出气了，不受这些黑帮的欺负了！老板先生！谢谢你和你的兄弟们”........

坐在卡车上想着刚才那位大嫂的话，心里真的是五味杂陈......

“mr. boss! Are you soldiers! chinese soldiers! I greatly admire your chinese soldiers， especially when I was in Shanghai during the battle of Songhu! the battle between your chinese soldiers and Japanese dwarves! A very tragic battle（注：老板先生！你们是军人吧！中国的军人吧！我很敬佩你们中国军人、尤其是“淞沪战役”时、我就在上海！你们中国军人和日本矮子的那场战役！很悲壮的战役.......”）史密斯船长看着我说.......

“oh! mr. Smith， have you been to Shanghai?（注：哦！史密斯先生，你去过上海？”我看着史密斯船长问；

史密斯船长有些不好意思的看着我说：“Yes! I was also smuggling at the time（注：是的！当时我也是在走私........”）........