一阵枪声后黑色小轿车消失在街角黑暗中.......

枪声喊声中地上又多了三具日本鬼子宪兵的尸体，身后的日本料理店一片狼藉……

看着怀里的孔令仪笑了笑......

酒劲应该在此刻全消了，走到藤原纪川久大佐抬手就是一个耳光：“くそったれ！これがあなたたち宪兵队が厳重に管理している香港です！帝国の面目をつぶした！藤原纪川久大佐は直ちに宪兵队にすべての交差点を封锁させ、その乗用车の方向を厳しく调べさせた！これは计画的な行动であるべきで、もし私が敌用の铳器と乗用车が离れる方向で判断すれば、抵抗分子はこの方向にあるべきだ！直ちに宪兵を组织して捜索に行け！（注：混蛋！这就是你们宪兵队严管的香港！给帝国丢了脸面！藤原纪川久大佐立即让宪兵队封锁所有的路口，严查那辆小轿车的方向！这应该是有计划的行动，如果我根据敌人用的枪械和轿车离开方向判断，抵抗分子应该在这个方向！立即组织宪兵去搜索！”）我对藤原纪川久大佐大吼大叫着！

一把掌地确把这个藤原纪川久大佐打醒了！

“はい！私は今宪兵队に戻って列を押さえます！秀吉の兄！君たちは……（注：是！我这就回宪兵队按排！秀吉兄长！你们......”）藤原纪川久大佐看着我说！

伸手抓住藤原纪川久大佐的衣领如同上级给下级下命令一样小声说：“纪川久！ばか野郎！今すぐ人を捕まえに行って、悪いことが悪いと言えばいいことになるかもしれません！分かりますか？铳の穴の迹がついた黒い乗用车を発见！大きな鱼を捕まえろ！わかるか！（注：纪川久！你个笨蛋！现在立刻去抓人，说不定坏事就变成好事了！明白吗？找到有枪孔痕的黑色轿车！抓住一条大鱼！明白吗！”）.......

藤原纪川久大佐带着日本鬼子和尸体开车走了！我转回身看了一脸警惕的楚晋堂：“武田冈中佐！ホテルに帰りましょう。ここは危ない！（注：武田冈中佐！我们回饭店！这里很危险！”）；

“はい！大佐阁下（注：是！大佐阁下”........）.......

藤原纪川久坐在办公桌前点上了一根烟皱着眉头看着前面的两个鬼子少佐：“横冈田、言ってみろ！（注：横冈田，你说吧！”）；

“はい！あなたの命令で！藤原秀吉大佐と彼らの货物船を监视し始めた！不审な状况は何もなく、货物船には医师がたくさん乗っているようだ！彼らはみな白衣を着てマスクをしている！（注：是！奉你的命令！我们开始监视藤原秀吉大佐和他们的货船！没有任何可疑的情况，货船上看样子有很多医生！他们都穿着白大褂带着口罩！”）横冈田少佐看着藤原纪川久大佐说；

藤原纪川久大佐把烟头放在烟灰缸里看着另一个少佐：“井次三郎、あなたの监视状况は？（注：井次三郞、你的监视情况呢？”）？“私たちは大佐阁下の要求に従って発电して军部省に行って确认します！军部省からの返电：要求する権利はない！全力で保障と协力を！（注：我们按照大佐阁下的要求发电去军部省核实！军部省回电：无权要求！全力保障和配合！”）井次三郞看着藤原纪川久大佐说......

藤原纪川久大佐再次点上一根烟，脸上带着笑容深深的吸了一口，这才脸露得意和微笑的对两个少佐军官说；“すべての人に知らせて、全力で保障して协力します！货物船に近づかないようにしましょう。彼らが货物船に与えた物资は検査する必要はありません！わかったか！（注：通知所有人员，全力保障和配合！让我们的人不要靠近货船！他们给货船的物资不用检查！明白了吗！”）.......

“はい！大佐阁下！（注：是！大佐阁下！）........