这时雨中传来一阵木屐声，向木屐声的方向看去两只大狼狗已经跑到我的面前：“多木、多吉は伊藤くんを怖がらせることを许さない！（注：多木、多吉不允许吓伊藤君！”）夫人平氏纪香和女儿奈香子打着雨伞走了过来.......

伊藤君！私は卫兵にあなたの车にガソリンを満タンにして、防雨布の屋根を取り付けさせます！伊藤君は明日私の髪を见せに来てくれませんか。（注：伊藤君！我让卫兵给你开的汽车加满油和装上防雨布顶！伊藤君明天你来给看看我的头发好吗？”）奈香子打着雨伞对我说........

雨中鞠躬：“奥さんと奈香子さん、ありがとうございました！卫兵にこれらの雨をたくさん受けさせて、それから薬用を煮るために使うかどうか、雨は根のない水で、雨は薬を煮るのはあなたたちの髪にとても良いです！（注：谢谢夫人和奈香子小姐！我还在想是否去告诉你们，让卫兵多接这些雨水，然后用来煮药用，雨水是无根之水，雨水煮药对你们长发非常好！.......”在我的一本正经的胡说八道中向这母女俩告辞，看了一眼平氏纪香这个女人，雨中她丰满圆润的身材曲线显得很诱人！

开车出了满铁这才平淡的对川岛芳子说：“食事に行こう！そして高美智子が帝国浪人にどうやって杀されたか教えてくれ！昨日はよかったのではないでしょうか。（注：我们去吃饭！然后告诉我高美智子怎么被帝国浪人奸杀了！昨天不是好着吗？”...........

うん！私たちは先に食事をしてからハルビン警察庁に行って彼らの调査结果を见に行きます！土肥原阁下はとっくに「高美智子」を疑っていた。高美智子はソ连のスパイを解决する「ヒグマ计画」と「键计画」に参加したが、ソ连のスパイ2人が脱出に成功し、「ヒグマ」と「赤熊」の2人がいた。その中でこのヒグマという成功は私たちの内部に潜んでいた！私たちはずっと検出できませんでした……最後の逮捕行动後、関东军司令部からハルビン各部机関连队にかけて死亡した人がいたので…调べようがない…（注：嗯！我们先去吃饭然后去哈尔滨警察厅看看他们的调查结果！土肥原阁下早就怀疑“高美智子”了，因为高美智子参加了侦破苏联间谍的“棕熊计划”和“钥匙计划”，但是有两个苏联间谍成功脱逃，一个叫“棕熊”一个叫“红熊”，其中这个叫棕熊的成功潜伏在我们内部！我们一直无法查出......因为最后一次抓捕行动后，从关东军司令部到哈尔滨各部机关联队都有死亡的人员……所以无法调查出来......”）川岛芳子看着车外的雨对我说.....

车停在一家饭馆门口我这看着川岛芳子说：“この家の料理を食べましょう。川岛中佐（注：我们吃这家的饭菜吧！川岛中佐”.......

走进饭馆看着了一眼空荡无食客的饭馆然然后走向靠何窗子边桌子坐下.......

这一刻我已经明白为什么川岛芳子要请我吃饭，她在验证我是不是“上海的王田憨”......

这时门外走进五个穿着日本少佐，他们的说话声让我心里笑了……

看着一桌子川岛芳子点的肉菜我心中一阵冷笑......

“川岛！私たちはそんなに远虑する必要はありません！こんなにたくさんは食べられない（注：川岛！我们不必这么客气！我吃不了这么多！”我微笑着对川岛芳子说！

おお！伊藤君！どうぞご远虑なく！（注：哦！伊藤君！我请你还请不必客气！”）川岛芳子看着我说，而我却看到她的嘴角抽搐了两下.......