没有停下来也没有回答川岛芳子而是坐上车然抹了一把脸上的雨水这才说：“彼が大声で叫んでいないのは、中でよく眠れるからだ川岛中佐！彼を杀す人が多いからだ！指を2本打って彼は生きている、これは支那里切り者の心理状态だ！川岛中佐はわかると思うけど？（注：他不大呼小叫是因为他会在里面睡个好觉川岛中佐！因为要杀他的人很多！打指他两个手指他还活着，这是支那叛徒的心态！我想川岛中佐应该懂吧？”）？

“伊藤君！今どこに行くの？（注：伊藤君！现在我们去哪里？”）川岛看着我问！

“送って帰る！ついでに高美智子少佐が寝ているところも见てみよう！あなたたちは一绪ではありませんか。あなたは高美智子のどこか异常を発见しましたか。あなたは梅机関の出身で、土肥元将军の学生ですか（注：送你回去！顺便看看高美智子少佐睡觉的地方！你们不是一起的吗？你有没有发现高美智子哪里反常！你可是梅机关的，也是土肥原将军的学生？！”）一面开车一边不咸不淡的说；

おお！本当に何も见つかりませんでした！高美智子と私は上海からハルビンに来たのは大和旅馆に泊まったのです！异常なところはありませんが、彼女は违う男と夜を过ごすのが好きですが、帝国の将校に限られています！（注：哦！真的没有发现什么！高美智子和我从上海来哈尔滨是在大和旅馆住宿！反常的地方没有，不过她很喜欢和不同的男人过夜，但是也仅限于帝国的军官！”）川岛芳子说完看着我想了一下继续说：

“高美智子の二番目の兄は「影佐祯昭」将军の一等补佐官で、しかも彼女たちの家は帝国関西地方の贵族で、関东军の中には家族がいる！私たちがやってきた任务は「阎生堂」の头を中佐の一人から手に入れ、抚顺梅机関に渡し、彼らはこの头と北満抗联で「江口洋村」将军の息子を交换することだ！江口洋村少将は天皇近卫师旅団の（注：高美智子的二哥是“影佐祯昭”将军的一等助理，而且她们家是帝国关西地区的贵族，在关东军中有一些家族亲人！我们来的任务是将“阎生堂”的头从一个中佐手中拿到，然后交给抚顺梅机关，他们用这头和北满抗联交换“江口洋村”将军儿子！江口洋村少将是天皇近卫师旅团的）.....

我只是听着但是心里不停的提醒自己冷静下来、冷静下来为什么川岛芳子给自己说这些！自己一定要牵着川岛芳子这个女特务的鼻子走，走进自己的局中.........

雨夜的哈尔滨路上并没有什么行人，偶尔看到在雨中奔跑的黄包车……

吉普车停在“大和旅馆”的门前看了一眼川岛芳子：“川岛中佐が到着！中に入って见なければなりません（注：川岛中佐到了！我必须进去看一下！”我向川岛微微鞠躬说：

おお！伊藤君は大丈夫（注：哦！伊藤君没事！”）..........

图片

随着一阵钟声响起让我停下了脚步向钟声的方向看去.....

“伊藤君！前には子送り観音庙があります！子供が欲しいと思っている女性の多くが子を求めに来ている！旅馆の主人は霊験あらたかだと言っている（注：伊藤君！前面有个送子观音庙！很多想要孩子的女人都来求子！旅馆老板说很灵验的”）川岛芳子撑着雨伞对我说；