忽然木门开了李项村和楚晋堂笑呵呵的走了进来,惠子看到两人一愣但是又笑着微微鞠躬:“二人のおじさんはいいですが、重庆での商売はやはり二人のおじさんのおかげです(注:两个小叔叔好,在重庆的生意还是靠两个叔叔的帮衬!”!
惠子的话让我有些晕:“什么叔叔,什么意思?”...........
李项村和楚晋堂也是一鞠躬:“恵子さん!私たちは哈尓浜でまた会いました!恵子さんの兄嫁はまだ2つの商売があるから、あなたはできますか。(注:惠子嫂子!我们在哈尓滨又见了!惠子嫂子还有两笔生意你能做,你做不做!”)李项村一面说一面坐下对我一笑;阁下!ビジネス!恵子兄嫁は商売の达人で、大阪ユナイテッドの柳川五郎(注:李厚朴)大佐よりもできる!(注:阁下!生意!惠子嫂子可是做买卖的高手,比大阪联队的柳川五郎(注:李厚朴)大佐都会做!”;
はい!私たちの重庆运输通行证はそれはすごい、日本军は検査する勇気がない(注:是的!咱们重庆运输通行证那就是厉害,日军不敢检查的”楚晋堂对我说.......
这一刻我看着两个兄弟就是活脱脱的奸商样.......
惠子微笑的看着我,眼睛里充满了征求的期待.....“什么生意?你们说吧!”我也是无语了......
“阁下、私たちは「麻川五郎」の2つの屋敷を见つけたのではないでしょうか。犬の日の「食塩と砂糖」の仓库リストを见つけました。食塩には仓库があり、砂糖には15トン、それに烟土があります!これは少なくともハルビンでの値を闻いてみたが……。恵子さんの义理の兄はもう一つ商売が大きくなった。ロシアのナマコ威港にはタングステン鉱石が三船、铜鉱石が三船……。全部で10本の大きな船……でも通行证も下家もないし、恵子兄嫁は私たちで手を组んで金储けしたらどうですか(注:阁下咱们不是找到“麻川五郎”(注:叛徒王乐同)的两处宅院吗,狗日的找到了“食盐和白糖”的的仓库单,食盐有一仓库、白糖有十五吨、还有那个、烟土!我打听了一下这最少在哈尔滨值.......惠子嫂子还有一个生意就更大了,俄罗斯的海参威港有三船钨矿石、三船铜矿石.......一共是十条大船……但是没有通行证和下家,惠子嫂子我们联手发财怎么样”?.......
其实此时的惠子眼睛里已经冒星星了........
私たちは家族だからできるに违いないが、今海军は困っているのだろうか。そして私はこのことを小松宫彰仁亲王に报告して、彼はすぐに多くの焦眉の急を解して、彼は今回「极东桜计画」を制定した将军を连れて日本に飞んで会议に帰ります!ハルビンを离れる时间を稼ぐために(注:我们是一家人肯定能做,现在海军正愁呢?而且我把这事汇报小松宫彰仁亲王,他马上就解了很多燃眉之急,他会带着这次制定“远东樱计划”的将军飞回日本开会!这样给你们争取时间离开哈尔滨!”松洋惠子看着我说!