其实有读者已经看出来了,这一版《爆裂》我是改的《三块广告牌》。其实凭心而论,我觉得《爆裂》这剧本逻辑线很一般,尤其是律师那一段。
这条线我觉得违和的厉害。
并且当初开书之前,我看了《三块广告牌》后,就有了这个想法。
我觉得两个剧本其实在某种意义上是共通的。
所以就生出来了魔改的想法。
首先定的就是《爆裂》是大女主戏,要像原作里的弗兰西斯·麦克多蒙德科恩嫂那样,把“招娣”这个角色糅杂成一个矛盾混合体。然后以村长替代警长,闲汉替代迪克森警官。
我觉得这样弄还挺合理的,并且其实今天本来是打算说一下故事性和电影的区别。