“大哥,我祖上搬到洛川都几百年了,我去哪还记得蜀川的方言啊,我给你讲洛川方言你能听懂不?
中不中?信球!”
(作者的话:给别人看了一下这一段,说看不懂,眼了,不会给大家看书造成困扰,大家看的时候自动把她的话用四川方言念出来就好了)
“虽然不知道什么意思,但感觉你在骂我。”
韩云整理了一下措辞后,解释道,
“她说你是个傻子,她叫杨招娣,她父亲取的名字,重男轻女,还把她给卖了,买她的那个人教她武功,还认她做了义女,应该对她挺好的。
那个人给她取了个名字叫杨琳琳,让我们叫她这个名字就可以了。
这姑娘看起来有点笨,能长这么大,武功还挺高,看来买她的那个人对她确实挺用心的。”
“哦,怪不得她要来杀山匪解救那些女子呢,原来是自己也被卖过啊,她同情那些被卖的女子。”
“嗯,走吧。”
韩云翻身上马,带着众人便准备离开。
“唉,喔都说咯喔叫啥子名字,哩们还不带我?”
“不带。”
“哩们就不怕我被别的山匪抓走咯?”
“我更担心那些山匪。”
“哩们就带喔去嘛。”
韩云头也不回,继续往前走,其他几人倒是一边走一边回头看那姑娘。
“哩们不带喔,喔就杀了你们。”
韩云不搭理她,继续往前走。