因为中文博大精深,往往一个断句不同,一个语气有误,这一句话的意思就会截然不同,再加上古人爱扣字眼,好像不把字写的简练到极点,就不足以显示自己的文学功底一般,这样一来,更加让读书少的人难过。
不过萧寒有些不同,长达二十多年的读书写字习惯一时根本就拗不过来,所以他写字,要不是抓人代笔,要不就自己连繁体带简体一起上,搞得薛收他们每次都在笑话萧寒简直就是读书人里的文盲,要不是偶尔有那么一两句惊才艳艳的诗词冒出来,估计萧寒早就被划为白丁一类了。
所谓是自家人知自家事,所以薛收给萧寒写信,从来都是大白话,想说什么就写什么,用不着修饰,用不着语法,把想说的写清楚就好,写的太隐晦,萧寒指定不知道你想说什么。搞不好光会对着信大骂自己白痴……
这封信写的很长,洋洋洒洒好多字,也幸亏现在薛收已经跟萧寒学用了标点符号,要不萧寒看一眼就会头疼……
张强眨巴着眼睛,叼着一个螃蟹腿转到萧寒后面偷看,萧寒看到了,也不在意,反而把信往旁边移了移,好让张强看的更舒服一些。
一世人,两兄弟,他和张强现在比亲兄弟还亲!虽然经常打闹,那也是亲热的表现,一封信而已,想看就看吧。
很多繁体字不认识,需要联通上下句才能猜出其中的意思,萧寒看了很长时间,这才把这好几页的信看完。
其实薛收的信里没有写啥大事,都是一些琐碎的小事,当然,他也不是来跟萧寒唠家常的,在信的末尾,薛收狠狠地质问了萧寒为什么别人家都有水泥窑,就他家没有?欺负人不是?等他们家过两天就派管事过来好好问问,看看自己是不是兄弟了!”
放下信,萧寒头疼的揉了揉脑袋,开口问身后的张强:“强子,薛收也要开窑?他家不是做贵重物品么,怎么又脏又累的水泥他也感兴趣,他不是有洁癖么?”
张强对自己的新名字有些不大感冒,迈步回到座位,吐出一嘴的螃蟹壳,对萧寒说:“说你笨,你还不爱听,现在水泥窑绝对是眼下最火的东西,烧出多少水泥都不够用,而且你除了放给几个大商人,剩下的都是交好的人才有,薛收一看周围人都有,就他没有,心里能不犯嘀咕?”
“咦~说的好像也有道理!”
听张强这么一说,萧寒有些开悟,他还以为薛收不会玩水泥,这就没给他配方,现在一看,确实是自己太想当然了,这可不好,得赶紧解释清楚,免得起了隔阂!