画面一黑。

紧跟着亮起。

牧场大叔拿着草叉站在原地，忽然吹响了哨子，『滴——』

平原上众多宝可梦齐刷刷地看了过来，转而三只宝可梦从中钻出，缓缓向其靠近。

柏木定眼一看，发现是肯泰罗、烈焰马与电龙，属于非常经典的牧场型宝可梦，想来应该是牧场大叔的搭档了。

你从带着孩子上门道歉的邻居那里得知，昨天女儿因为你没参加过大会，被学校里的同学嘲笑了很久。你思考了一整天，又与妻子商量了许久，来到牧场召集起曾经的伙伴

你决定从零开始挑战道馆与大会

房子里走出了一名像素小人，她拿着包似乎有些担心的样子，脑门上的气泡也断断续续的：『当家的……』

牧场大叔将肯泰罗等宝可梦用精灵球收起来，又安慰了一下妻子，最后面向躲在房里的女儿。

你想向女儿道别，可女儿不知道是不是还在生你的气，并不愿意出来见你

你有些遗憾，带着老搭档们前往最近的浅葱市

牧场大叔驱车离开了家，现代化的交通工具让柏木有些感慨，目的明确的人就是不一样。

但画面并未拉远。

就在车远去，即将消失不见之时，牧场女孩从房子里冲了出来，似乎一边哭一边叫喊着什么。

牧场大叔的车也很快就退了回来。

通过旁白柏木得知牧场女孩在跟她父亲道歉，并劝说其不要离开，学校里的人说什么都无所谓了。

奈何牧场大叔心意已决。

你告诉女儿，做出这个决定不光是为了让她在同学之间抬得起头，也是考虑到自己还有精力参加联盟大会，趁着还有时间去完成少年时的梦想，告诉她有梦就要去追

你再度与妻子和女儿告别，在她们欣慰与泪眼婆娑下，向浅葱市进发