摇了摇头，副官一脸严肃地指正了列昂诺夫的说法。

“营长，确切的来说，那个中国人的名字是叫夏杰，不是叫夏尔捷，夏尔捷只是那群连俄语都说不好的大舌头拳手不准确的发音。”

“原来那个家伙的名字是叫夏杰，我还以为他的名字就是叫夏尔捷呢。”

失笑一声，列昂诺夫毫不在意地摇了摇头。

“夏尔捷也好，夏杰也好，只是一个称呼而已，怎么顺口怎么叫就行了，反正他本人也并没有在意，也许他早就认可了他的名字是叫夏尔捷，毕竟这里是苏联，不是中国。”

“明白了，那夏杰的名称就确定为夏尔捷了。”

说了这么多，副官却因为解释名称的原因始终没有说明夏杰的情况，列昂诺夫也就失去了对夏杰的探究兴趣，不由得话题一转。

“你刚刚说有一个人已经拿到了两个技能证明？”

“是的，已经拿到了安娜斯塔茜娜的伪装技能证明和廖罗夫的德语技能证明，他的名字，叫夏尔捷。”

“所以说，你的脑袋是浆糊做的吗？一句话就能说明的事情，非要绕这么一个大圈子？”