托马斯看起来不太懂，于是他更具体的问道：“那他究竟教了你什么？你懂几门语言？拉丁语和阿拉伯语的成绩怎么样？”

夜翼顿时感觉一个头两个大，他低声说道：“阿拉伯语？？？提姆都不会这个吧？我的老天啊，饶了我吧！”

托马斯终于感觉到事情有些不对了，他的脸色沉了下来，夜翼立刻就感觉到蝙蝠侠的黑暗氛围笼罩了整个韦恩庄园。

“让我们从头说起。”托马斯这样说道：“你上的是教会学校还是文法学校？”

“我觉得你可能误会了什么，我被收养之前一直跟随我父母在各地演出……”

“我问的是你被收养之后！”

“呃。”夜翼也敏锐的发现托马斯的语气有些不对，他稍稍从这一连串的逼问当中清醒过来，他看着托马斯问道：“你是谁？我为什么要告诉你？”

“我是布鲁斯·韦恩的父亲！”

夜翼吃惊的睁大了眼，嘴巴张大的好像能塞下鸡蛋，托马斯把身体往前倾，气势咄咄逼人。

夜翼看着他那张和蝙蝠侠十分相似的脸，连逃跑的勇气都没有，他有些垂头丧气的解释道：“蝙蝠侠采取的是家庭教育……”

“那你的家庭教师是谁？罗德里格斯教授？弗里斯博士？是哥谭大学的教授吗？还是神学院的专职家教？”

“是蝙蝠侠。”夜翼回答道。

“那蝙蝠侠到底教了你什么？”

“我都说了，他教了我打击犯罪的手段！”

“所以那手段是什么？！”托马斯一只手撑在膝盖上，百思不得其解的问：“一个四肢健全的成年人还需要别人教他扣扳机？”

“蝙蝠侠不用枪。”夜翼低声辩解道。

“你连枪都不会用？！”

“我没怎么用过，但我会扣扳机……”夜翼的语气越来越没底气：“他还教了我近身格斗、驾驶和绳索技术、平衡术，还有追踪技巧。”

托马斯瞪着眼睛看着他问：“刑侦学呢？推理学呢？信息及资料收集技术呢？通讯科学呢？机械工程学呢？医学？法律？”

看着夜翼的表情中透露出来的清澈的愚蠢，托马斯的拳头硬了。