十多盏油灯点燃，所有的随从离开，侧舷木窗封闭，木门也关闭。

狭窄的房间里仅有留里克、比约恩二人，两双眼睛互相对视。

"这里仅剩你我二人。"留里克开门见山，"既然你对我成为瑞典王是反对的，之前何必装作认同？你既然反对就说出来。"

比约恩早已料到留里克会这么问，他矢口否认："我绝无此意。"

"哦？你在糊弄我是个傻子吗？"留里克已经流露出杀气。

"我不敢骗你，我从未反对过你。"

"但是，你部族的一些商人，一直在宣传我的不是，现在你告诉我这和你无关？"

"确实与我无关。"

听起来，比约恩的解释充斥了傲慢，留里克本觉得事情确实与其人无关，但他的否定不加言语修饰如此之果断，不由得令人怀疑。

留里克使劲锥击木板："其实问题很简单，你我就在这冰面上进行决斗。你是王，我也是王。我杀了你，获得瑞典王位定无人质疑。你杀了我，你的王位也能确保。"

比约恩听得一脸煞白，明明室内已经被火苗烤得很温暖，他还是感觉到浑身的恶寒。

留里克这崽子何许人也，见过此人的老家伙都说，此子现在的身材样貌酷似当年的奥托。留里克是一位仍在成长的硬汉，掂量一下自己有些衰老的身子，就是两人比武，比约恩估计自己定然战败被杀。

何况，双方何以到了必须决斗的地步？真是决斗，自己大概率被杀，同时罗斯人也有借口直接开战。同样的，如果自己失手伤到了留里克，罗斯就更有开战的借口了。甚至倘若自己刺杀了留里克，一切都完了，罗斯军队会为了复仇灭绝整个梅拉伦部族，且其他部族定然作壁上观乃至加入罗斯军队。

比约恩急忙以笑容掩饰自己的尴尬与惶恐。

"决斗？我可不敢，我已经是衰老的人，你可以轻易杀死我。再说，我从未想过与你为敌，我能在瑞典称王也来自于你的支持。这份恩情我可不敢忘。"

"但是那些可恶的商人"留里克继续敲打木板，厉声质问。

"那是商人们的自发行为，他们在破坏你我的友情，如果是我抓到了这种人，会第一时间刺死。他们是罪恶的挑拨者，我听说你已经将他们抓到了。我请求你将他们全部杀死。"

"你说的都是真话？"

"千真万确。"

留里克轻轻眯起眼："的确，现在的状况你不敢撒谎。我的罗斯公国人口比你多，军队比你多，船只比你多。你是聪明人，知道自己觉悟赢的可能性。那些商人就是一群挑拨者，他们期望咱们打起来，这样就能浑水摸鱼攫取利益。既然你要赐死那些人，我也正有此意。目前有九个商人在我手里，他们的家眷已经被我秘密处决。我将在光明节前夕公开处决这些恶人，算是对诸神的一个表态，也是给民众一个表态。"