“也就是说，你看到一个人型蜘蛛在大楼之间飞跃爬行？”

餐桌前，表姐克莱尔一脸惊讶地看着海瑟，连叉子上的熏火腿都忘了放进嘴里：

“……我一直以为你不是那种喜欢幻想的17岁幼稚男生，海瑟表弟。”

克莱尔是个身材苗条的美女，也是当今典型的美国女大学生缩影——看钱、看脸、看心情。当然，还有异常执着的平权主义思维方式和毒舌。

“或许我们的康州绩优奖学金获得者终于找到了能够让他得到诺贝尔生物奖的重大发现。”

马蒂姨父努力将脑袋从餐盘里堆满的火腿塔上拔出来。

他的体型在肥胖与壮硕之间徘徊，差的只是盘子里那堆洒满芝士的熏火腿片。

旁边的表弟约翰听到自家老爸的没品笑话后吭哧吭哧直乐。

马蒂自以为找到了知音，同样咧嘴大笑起来。

克莱尔不禁翻了个白眼：“爸，强尼笑的是你。”

马蒂脸色一板，怒视约翰：“嘿！我这话说得哪里有问题？”

“老爸，诺贝尔奖没有生物奖。”刚上高一的约翰忍着笑，颤声说道。

这时苏珊姨妈将最后一盆蔬菜水果沙拉放到桌上，笑眯眯地坐到自己的座位上：

“海瑟说他看到人型蜘蛛后我还停车看了好一会，可惜没有看到。隔壁路易斯太太就很怕蜘蛛，有一次我在教会看见她被一只指甲盖大的蜘蛛吓得抽搐不已，愿上帝保佑她。

对了强尼，路易斯太太的女儿梅根跟你同班，你们为什么不一起上下学？我记得那是个很可爱的女孩……”