夜色渐深，被人们遗弃的庇护所里又重新亮起灯光，提着从麻瓜商店里购买来夜宵的尼尔森·托宾，正踩着楼梯朝透出灯光的房间走去，隐隐约约能听到从房间里传出的喧闹声。

前脚刚走进房间，尼尔森便放下夜宵，跟门口处正下巫师棋的两名姑娘打招呼，又伸头朝正在里面享受难得平静夜生活的人们喊道：“有谁要夜宵吗？”

下一刻，房间里的喧闹声一滞，一大群人哗啦啦朝这边涌过来，将刚从店里买来，还冒热气的炸鸡薯条给一扫而空。

“给！”

苏珊·博恩斯将一杯黄油啤酒放在尼尔森的面前。

尼尔森接过杯子，一口气喝掉大半，好奇地询问道，“哪来的？”

“这里还剩不少东西，都直接扔庇护所了，算是便宜我们了。”苏珊犹豫片刻，还是打算在事情变得更糟糕前，跟尼尔森聊聊前些天发生过的某件令人很不愉快的事情。

“哦，看来我们的运气不错，再来一杯。”尼尔森递出自己的杯子，笑了笑问道，“有什么事情就直说吧！”

苏珊深吸了一口气，开口说：“你上次不该冒险的！”

原先正享用夜宵的人们，纷纷咽下嘴里的食物，侧头朝这边看过来。

房间里顿时安静得可怕，只剩桌上的收音机里仍传出李·乔丹的声音。

“说得你好像能够放下仇恨。”

尼尔森·托宾又往嘴里灌一大口黄油啤酒，毫不避讳谈及前几天发生的两件大事。

没错，不管是烧毁金斯莱的家，还是报复那个可怜的魔法法律执行司司长，都是他们做的。