“你见过这些东西？”

霍格沃茨城堡二楼的黑魔法防御办公室里，罗文纳史密斯教授望着手上的那份羊皮纸上的内容，惊讶地抬起头看着艾伯特，面前这位年轻的学生，仅仅只是扫了眼自己给他的那张羊皮纸上的古代魔文，就能够立刻给出答案。

哪怕艾伯特在古代魔文上取得不错的成就，史密斯教授也不认为对方能够在第一时间就进行翻译，唯一的可能就是他知道或者曾经看过。毕竟，布洛德教授与艾伯特的关系也很不错，如果那位教授也曾经给艾伯特看过类似的东西，对方能够在第一眼就给出翻译便不算什么奇怪的事情了。

“以前看过。”艾伯特很干脆的承认了，“布洛德教授曾经请我帮忙翻译过类似的东西，里面的内容基本上没有多少变化。”

史密斯教授盯着羊皮纸陷入了沉默，老实说他现在很尴尬，因为以艾伯特的聪明，自然已经看出自己给他看的东西，其实是从一大段古代魔文中拆分出来的，而且自己还不想让对方知晓内容。

“我建议你把整体的内容给我看看，那样子我才能更好的翻译它。当然，如果不方便的话，那就算了！”其实，艾伯特能猜到那些古代魔文从哪儿来的，就算史密斯教授不愿意分享，等他进入拉文克劳知识宝库自然也就能够看到，所以艾伯特并不太在乎史密斯教授是否愿意与他分享这些古代魔文的记录。

“过些天，我会把它们整理一下，到时候就拜托你了。”史密斯教授沉默片刻，便迅速做出了决定。他在古代魔文方面虽然也有不弱的造诣，但与艾伯特相比，差距实在有点大呢？

至少，史密斯教授在那间密室里瞧了很久，始终没能完全看懂墙壁上留下来的那些古代魔文究竟是什么意思。

“那是我的荣幸。”艾伯特微笑道。

“去忙自己的事情吧！”史密斯教授开口送客。

艾伯特起身朝史密斯教授点了下头，转身离开黑魔法防御办公室。