只要运动足够，汤姆的那身肥肉很快就会消失。

洗漱后，艾伯特便打算下楼吃饭，刚打开门，他就发现公共休息室门外挤满了格兰芬多的学生。

“你们在这里做什么？”艾伯特疑惑地问道。

“谢天谢地，终于有人开门了。”纳威激动的眼泪都快要掉下来了。

“他说口令错误，不让我们进去。”一名高年级的男生气愤地说，“早上的口令明明还是‘杂种狗’。”

“口令已经改了。”卡多根爵士说。

“现在的口令是什么？”艾伯特问卡多根爵士。

“我不能告诉你。”卡多根爵士拒绝向艾伯特透露口令。

“如果你改了口令，就得提前告诉级长，否则连级长都不知道，你打算让大家留在外面干瞪眼吗？”艾伯特看着门上的画像，用命令的口吻说，“好了，告诉我，现在的口令是什么。”

公共休息室的门虽然打开了，但很多学生却没打算立刻进去，准备留在外面看卡多根爵士吃瘪。

“怎么回事？”珀西看到公共休息室外面的走廊上挤满学生，快步朝这边走来。

“我正跟卡多根爵士交涉，他好像改了口令，却没有告诉级长，刚才有不少人被堵在门外了。”艾伯特有些不耐烦地说，“我很怀疑这家伙纯粹是以找学生的麻烦为乐。”

不少学生立即附和，并对负责看门的粗鲁骑士表示不满。

“是卡多根爵士。”画像朝着众人咆哮道。

“闭嘴。”

“口令是：矮种马。”珀西皱眉对卡多根爵士说：“如果你修改了口令，就应该在第一时间把口令告诉级长，这是你的责任，我想邓布利多教授应该跟你说过。”

“他好像提过。”卡多根爵士撇了撇嘴，骑着他的那头矮种马走开了。

“别的画都不愿意干这份差事，”珀西向满脸怨气地人们解释道，“卡多根爵士是惟一挺身而出的，就算你们抱怨也没用，我们暂时没有其他选择。”

说完，珀西就又扭头对艾伯特说：“对了，麦格教授有事找你，你最好去趟她的办公室。”