就在此时，远处的239高地方向，突然冒出了一阵大大小小的闪光。

闪光在前面，炮声的轰鸣在后面，让施特默尔曼担心的炮击，还是不可避免地来到了。雨点般的炮弹呼啸而至，落在混乱拥挤的队伍中爆炸。

炮火将撤退的德军全部笼罩住，他们所处的区域有限，几千人拥挤在一起，每一发炮弹，都能炸死一堆人。不时可以看到人的残肢断臂和武器碎片高高飞起，惨叫声此起彼伏。原本拥挤的队伍变得异常混乱，面对苏军的炮火，他们却无处躲避，只有咬着牙齿挨炸。

施特默尔曼站着的卡车，被一发炮弹掀翻，随即熊熊燃烧起来。但施特默尔曼却奇迹般的没有受伤。他努力站起身，在推来挤去的人群中，用最大声量喊道：“不要慌，不要慌！”然而他的喊声却被隆隆的炮声所掩盖，根本没有人听到他的喊话。

239高地的观察所里，参谋人员们看到敌人被炮火炸得人仰马翻，不禁高声欢呼，这场景真是太振奋人心了，没想到德国人也有今天。

然而就在大家高兴的时候，基里洛夫忽然下达了一道意想不到的命令：“立即给师属炮兵团打电话，命令他们停止炮击！”

“什么，停止炮击？”基里洛夫的话让所有人都愣住了。

“师长同志，”一名参谋不解地问道：“此刻敌人正遭到我们的炮击，为什么要停止啊？”

“难道你们没有看到，遭到炮击的不光有德国人，还有被他们抓来的乌克兰人吗？”基里洛夫说完后，斩钉截铁地吩咐道：“命令炮兵，立即停止炮击！”

有参谋不信基里洛夫说的话，还专门举起望远镜朝炮火连天的地方望去，果然看到在炮火中来回跑动的人群里，有不少穿便衣的平民。虽说此刻是夜晚，能见度有限，但作为一名经验丰富的指挥员，他还是能借助炮弹爆炸时产生的火光，分辨出哪些是军人。哪些是平民。

师属炮兵团的炮击，很快就停止了，但来自集团军的炮火，还在一刻不停地轰击着撤退的敌人，准备用强大的炮火给与他们极大的杀伤。

基里洛夫连忙命人接通了集团军司令员，一听到索科夫的声音，他就迫不及待地说：“司令员同志，请您立即命令停止对德军的炮击！”

索科夫一愣，不解地问：“基里洛夫中校，我为什么要命令炮兵停止炮击呢？”

“司令员同志，”基里洛夫急急地说道：“在遭到炮击的区域有大量的平民，我们的炮击给他们造成了极大的伤亡。”

“什么？！”索科夫震惊了：“基里洛夫中校，怎么会有平民呢，你没有看错吧？”

“没有看错，司令员同志。”基里洛夫用肯定的语气回答说：“我仔细地看了几遍，都是穿着便装的人，而且他们手上都没有武器，炮击开始后，他们还抬着担架在到处乱跑，我估计是德国人强征的当地居民，让他们来帮助自己搬运物资和抬伤员。”