“修改剧本?”索科夫得知爱森斯坦准备为了雅科夫,而将《斯大林格勒战役》的剧本进行修改,不禁吃惊地瞪大了眼睛:“爱森斯坦同志,这样做合适吗?”
爱森斯坦也是个聪明人,他不但知道雅科夫的真实身份,而且看出了索科夫和雅科夫之间的交情不错。更重要的是,这两位将军都曾经参与过斯大林格勒保卫战。虽说在定这个剧本的基调时,就强调要突出最高统帅本人在这次战役中所发挥的举足轻重的作用,而雅科夫作为他的长子,在电影里出现的时间多一点,似乎也不是不可以的。
正是出于这样的考虑,爱森斯坦大大咧咧地说:“没有什么不合适的。我虽然只是这部电影的副导演,但要修改剧本,我说话还是能算数的。而且,我相信彼得罗夫同志应该会同意我的意见。”
索科夫知道彼得罗夫是这部电影的导演,但想必爱森斯坦这位副导演的权利也不小,既然他已经这么说了,那么修改剧本就成为了顺理成章的事情。“那好吧。”索科夫点着头说:“那就按照您的意思吧。”
索科夫等人在站台上聊天时,旁边的摄影机在继续拍摄部队登车的场景。由于对指战员们的表现不满意,摄影师亲自跑去找库拉克中校,对他不满地说:“中校同志,您的部下是怎么回事,一个个懒洋洋的,连点精神头都没有。他们这样子不想去上战场增援,相反是更像打了败仗的残兵败将。你们到底还能不能拍,不能拍的话,我换其他的部队来拍,反正想参拍这部影片的部队多着呢。”
“摄影师同志,”别看库拉克是一名中校,但他面对这名小小的摄影师,却显得有些卑微,他陪着笑说:“我们的战士第一次拍电影,没有经验。应该怎么拍,您说句话,我们一定会全力配合的。”
这边和索科夫等人谈完话的爱森斯坦,见到摄影师和库拉克中校似乎发生争执,便走过去问道:“怎么回事,这里出什么事情了?”
听到爱森斯坦问起,库拉克连忙解释说:“副导演同志,情况是这样的,摄影师同志说我们部队的表现,达不到他想要的效果,准备让我们重拍登车的镜头。”
“中校同志,”由于这个时代使用的是胶片拍摄,就算爱森斯坦是导演,也没法看回放镜头,他只能对库拉克说:“我看这样吧,你让部队再重新登车,我看看有没有什么地方需要改进的。对了,”他后面的话是冲着摄影师说的,“这次先不要开机!”
摄影师答应了一句,就反身回摄影机那里去了,留下爱森斯坦在这里继续指点部队登车。
而库拉克看到摄影师离开,心里有些急了,他对爱森斯坦说:“副导演同志,指战员们坐了四五个小时的车,原本就很疲劳了,如果让他们一边又一边地尝试,我担心他们的身体受不了。要不,这次就直接开机拍摄吧?”
“不行。”爱森斯坦答应得非常干脆:“中校同志,你知不知道拍摄用的胶片有多贵?我就算是副导演,也没有权利让你们来浪费宝贵的胶片。现在,你让指战员们再次进行登车,等我什么时候觉得合适,再开机也不好吃。”
虽说库拉克的心里很是不满,但既然爱森斯坦已经把话说到了这里,他只能无奈地说:“好吧,那我让战士们下车,重新进行一次登车。”