住区。」阿杰莉娜虽然在华沙待过不少的时间，但由于担心身份的暴露，很多地方她是从来不去的，比如说犹太人的聚集地，她就从来不曾涉足，因此霍森菲尔所说

的内容，让她感到非常稀奇。

「霍森菲尔上尉，」阿杰莉娜好奇地问：「我想你肯定帮助他离开了犹太居住区，后来又怎么样呢？」

「不要着急，我接下来就会讲到此事。」霍森菲尔继续说道：「经过我和门口犹太警察的交涉，对方终于同意破例放教授离开居住区，跟随我一起离开。

上车之后，我就好奇地问教授，为什么没有取得蓝色的表情。教授听后，满脸苦涩地回答说：原以为自己是知名大学的教室，到银行去办理身份时，那里的工作人员肯定会毫不犹豫地给自己的护照上，贴上那个代表特殊身份的蓝色标记。谁知对方听到自己只是大学的教授时，就冷冷地告诉自己，如今教授、学者是社会上最无用的职业，没有资格获得代表特殊身份的蓝色标记

。说完，就把他赶了出来。他离开银行之后，本来想去找我的朋友，看能否在对方的帮助下，获得代表身份的蓝色标签。谁知在半路上，遇到了检查证件的士兵，见他的护照上没有代

表特殊身份的蓝色标签，便将他抓起来，直接送到了犹太人居住地进行关押。」

听到这里，瓦谢里果夫忍不住好奇地问：「上尉，办理身份为什么要去银行呢？不是应该去警局吗？」

「这是上级的规定，具体的原因我也不太清楚。」

「哦哦哦，原来是这样。」瓦谢里果夫继续问道：「那接下来又发生了什么呢？」「我带着他来到了附近的一家大银行，让柜台里的服务员给他的护照上贴上蓝色的标签。但对方了解他的真实身份之后，明确地告诉他，说如今的学者、教授

根本没有资格办理特殊身份。假如想办理的话，只能将身份改为技术工人。我当时想了想，既然银行的工作人员这么说，如果他继续想保持教授的身份，肯定是不行的。便试探地问他，是否愿意以其它的身份，来获取代表特殊职业

的蓝色标签？他思索了良久，最后同意了我的提议。于是我对银行工作人员说，给他贴上一个蓝色的标签，表明他是技术工人。工作人员拿起笔，将他护照里的教授身份

涂掉，在空白处重新写了一个职业：机械工程师。然后拿出印章、浆糊和蓝色标签，贴在护照里，并盖上了印章。做完这一切，他才将护照交换给那名教授。我看着教授手里的护照，笑着对他说：教授先生，从现在开始，你再遇到盘查身份的官兵，你就可以理直气壮地告诉对方，说你是一个对这个社会有贡献的