要方便多了。
「副司令员同志,」索科夫谨慎地说道:「如今我只知道女翻译的死,不是自杀而是他杀。如果要想抓住杀害她的凶手,恐怕需要费一番周折。」「你需要什么样的帮助,尽管开口。」索科洛夫斯基此刻也是病急乱投医,完全忘记索科夫根本不是警察,也不是侦探,就是一名普通的军人,但为了抓住真
凶,他也豁出去了:「就算要让我帮忙,我也绝对没有二话。」而上校觉得自己似乎领会到了索科洛夫斯基的真实意图,还主动说道:「索科夫将军,需不需要把那名老警察叫过来,有了他的帮助,没准更有利于您破案。
」「暂时还用不着他。」索科夫摇摇头说:「上校同志,我听说发现女翻译尸体的,是她的同事和一名服务员。如果方便的话,您能把她们叫过来吗?我想问她
们几个问题,没准就能获得关于凶手的线索。」
「好的,索科夫将军,我现在就去叫她们。」等上校出门之后,索科洛夫斯基表情严肃地对索科夫说:「米沙,女翻译死之前,接触了一份很重要的文件。因为保密的缘故,我不能告诉你是什么文件,只
能说一份非常重要的文件,如果落到了美国人的手里,就会影响到我们和盟友之间的关系。」「放心吧,副司令员同志。」索科夫知道能让索科洛夫斯基如此紧张的文件,一定是非常重要的,但具体是什么文件,他却不会主动问起,有时知道太多的事
情,不见得是一件好事。他向索科洛夫斯基保证说:「我会想办法尽快揪出凶手,不让他把文件转移出去。」索科夫看到其中一人穿着酒店的服装,知道她是酒店服务员。而另外一人穿着苏军的军装,很明显就是女翻译的同事。死去的女翻译是一个能打八分的美女
,而她的这位同事,却是长满雀斑的矮胖子。
索科夫瞥了一眼对方的军衔,随后
客气地问:「上士同志,你能告诉我,你是如何发现你同事遇害的吗?」
「遇害?!」听到索科夫说出的单词,女上士有些诧异地说:「不是说是自杀吗,怎么又变成了遇害呢?」
「这个待会儿再给你解释。」索科夫说道:「你详细地告诉我,当时的具体情况。」
女上士点点头,开始讲述当时所发生的事情,情况和上校最初向索科洛夫斯基汇报的内容差不多,没有多大的心意。见从女上士这里问不出有价值的内容,索科夫又把目标转移到那位女服务员身上。通过女上士,向她提出了许多问题。