“宾达索夫上校，”索科夫见到这种情形，立即放下望远镜，拿起话筒对宾达索夫说：“时间差不多了，让你的战士们出击吧。记住，你们的动作要快要猛，绝对不能让一个德国人都无法逃掉。明白吗？”

“明白了，师长同志。”宾达索夫响亮地回答说：“我们绝对不会辜负您对我们的信任，绝对不会让一个德国人逃掉。”

过了没多一会儿，抬着小船的指战员们，就越过前沿阵地，直接冲向了日兹德拉河。到了河边，他们把小船朝河里一扔，随后爬上船，用手里的船桨、铁锹开始划水，让小船迅速地驶向对岸。

没等小船靠上对岸，战士们便噗通噗通地跳进水里，淌着水上了岸，三五成群地冲向了硝烟滚滚的德军阵地。而划船的战士，则调头回来，将等在岸边的指战员送过河。

第8师的指战员们同时从两个方向，对德军的阵地发起攻击。原本就在炮火中伤亡惨重、又被炸得昏头转向的德军，哪里能抵挡住如此猛烈的进攻。战斗很快就成一边倒趋势，除了少数的德军还在顽抗外，其余的见势不妙，不是逃跑就是主动投降了。

不到一个小时，对岸的枪炮声便完全停止了。看着远处还冒着硝烟的阵地，索科夫扭头对卡扎科夫说：“将军同志，这个观察所我就留给您了，我要带着部队上去了。”

“什么，你要亲自带部队上去？”听到索科夫这么说，卡扎科夫有些意外地问：“那谁来指挥部队？”

“是这样的，将军同志。”索科夫准备带人过河，并不是像普通战士那样去冲锋陷阵，而是将自己的指挥部前移：“为了及时地了解战场上的形势，我打算将我的指挥部前移，我将在更靠近部队的地方去指挥战斗。”

听到索科夫这么说，卡扎科夫放弃了劝说他的念头，因为他清楚地记得，罗科索夫斯基就喜欢一再强调，指挥员应该尽可能地靠近自己的部队，这样才是打胜仗的关键。因此他向索科夫伸出手，笑容满面地说：“索科夫少校，我祝你好运，在接下来的战斗中，取得辉煌的战绩。”

“谢谢您，将军同志。”索科夫握着卡扎科夫的手，回答说：“我想我是不会辜负您的期望。再见吧，等战斗结束再见！”