中尉驾驶的吉普车驶进了一片森林，沿着一条崎岖的小道朝前开去。又向前开了几百米，他将车停在了一栋门口和窗前都有哨兵站岗的建筑物前。随后扭头对索科夫说：“少校同志，到了，马利宁将军在里面等您。”

索科夫向中尉道谢后，打开车门下了车。门口的哨兵拦住了索科夫的去路，客气地问：“少校同志，您有什么事情吗？”

“喂，西皮亚金同志。”没等索科夫回答，正准备开车离开的中尉，就冲拦住索科夫的哨兵喊道：“这位少校是马利宁将军的客人。”

“对不起，少校同志。”哨兵听到中尉这么说，连忙向索科夫道歉：“我不知道您是马利宁将军请来的。”说完，把身子一侧让到了一旁，做了个请的姿势，“您进门后穿过大厅后向右转，将军的办公室在走廊右侧的第三个房间。”

索科夫走进建筑物，按照哨兵的指点，来到了第三个房间的门口。马利宁坐在一张摆在屋子中间的办公桌后，正低头写着什么东西，丝毫没有察觉到索科夫的到来。

索科夫连忙轻轻地咳嗽了一声，等马利宁闻声抬起头时，才将手举到额边，按照条例报告说：“参谋长同志，少校索科夫奉命来到，请指示！”

“米沙，你来了。”看清楚来人是索科夫，马利宁的脸上露出了笑容，他站起身绕过了桌子，走过来和索科夫握手，随后歉意地说：“很抱歉，由于种种原因，没能给你们提供必要的交通工具，害得你们在路上徒步行军，真是很对不起。”

可能是担心索科夫产生什么不好的联想，马利宁在停顿片刻后，又补充说道：“虽说我即将成为方面军参谋长，但目前还没有正式上任，因此方面军内部的许多资源，我是没有能力调配，因此希望您能理解。”

“少校，”见索科夫脸上的表情没有发生什么变化，马利宁便招呼他来到了墙边，用手指着墙上的地图，用公事公办的语气说道：“我奉命将一件重要的任务，交给你来完成。”