等波罗琴科来到指挥部，索科夫便立即对他说：“中尉同志，从目前的形势判断，德军明天可能会再次发起进攻。我给你的任务，就是在敌人进攻时，用炮火对他们实施拦截，以减轻三营的防守压力。能做到吗？”

波罗琴科不清楚第二天将获得空军支援一事，因此对索科夫的这道命令，显得有些为难：“旅长同志，从今天战斗的情况看，德军光一个团，就有超过二十门火炮。假如他们命令是一个师级单位来进攻，他们的火炮数量就更多了，一旦我们遭到了他们的反制，就有全军覆灭的危险。”

“放心吧，中尉同志。”见波罗琴科也担心明天过早地使用炮兵，会遭到德军优势炮兵的报复，便安慰他说：“明天会有空军来支援我们的，德军不开炮则已，只要该开炮，我们的轰炸机编队就会将他们炸得稀巴烂。”

“真的吗？”听说有空军的配合，波罗琴科的脸上露出了惊喜的表情：“旅长同志，如果是这样的话，我们就不用再担心敌人的炮兵了。”

遭到了失败的德军，很快就卷土重来。第二天一早，德军师长冯?德雷贝尔少将就动用了四十八门15毫米火炮，对城东的苏军阵地实施炮击，原本静悄悄的阵地顿时化成了一片火海。三营的指战员们虽然都躲在坚固的混凝土工事里，但依旧被外面耀眼的火团、炸雷般的巨响，震得昏头转向。

德军炮击开始后没多久，在城里指挥部的索科夫就听到了声音。他急于知道前方的情况，便给三营长安德烈打电话，可是拿起话筒，里面一点声音都没有。他以为是电话出了问题，立即将通讯连长马克西姆叫过来，厉声问道：“少尉同志，这是怎么回事，为什么和三营联系不上？”

马克西姆接过电话听了听，随后回答说：“旅长同志，可能是德军的炮火太猛烈，电话线路被炸断了。”