按照惯例，一支部队在渡河时，最高级别的指挥员是不会一起上船，免得被敌人的炮火一锅端了。因此听到索科夫的安排，别雷没有提出任何异议，他点了点头，随后关切地对索科夫说：“米沙，你是一旅之长，在渡河时可要注意自己的安全啊。”

“放心吧，别雷上校。”索科夫笑呵呵地回答说：“别看河面这么快，只要我们的战士划桨速度快一些，没准敌人的特务还没来得及发射信号弹，我们就已经到达对岸了。”

说话间，索科夫见战士们已经登船完毕，便和别雷打了个招呼，带着萨莫伊洛夫和古察科夫二人，上了不远处的一条木船。索科夫跨进木船之后，低声问坐在船上的战士：“同志们，都准备好了吗？”

“准备好了！”坐在船上的十来名战士齐声答道。

“出发！”随着命令的下达，上百支船桨伸进河水里，开始用力地划动起来，在木船的边缘溅起了无数的水花。

索科夫站在船头望着对岸，心里默默地计算着路程，从东岸到西岸相距大概一公里左右，以战士们划桨的速度，最多半个小时就能到达对岸。加上登船下船的时间，来回一趟大概需要一个半小时，要分三次将所有的部队渡过河，顶多花费五个小时。这么一来，就有希望在天明之前到达马马耶夫岗。

索科夫一会儿看看对岸，一会儿又抬头看看天空。不过直到船队到达河中心时，四周都是静悄悄的，只能听到河水流动和战士们划桨的声音。他在心里沾沾自喜地想：“也许是我们的渡河时间选得好，德国人潜伏在居民里的特务，没有发现我们正在渡河，因此无法给他们的炮兵发信号弹。”

然而他正这么想，忽然空中升起了一颗耀眼的照明弹，照亮了河中正在移动着的船队。“见鬼，被发现了！”看到照明弹出现的一刹那，索科夫的心猛地往下一沉，他明白，自己的船队被德国人的特务发现了，他们正通过信号弹，为远处的炮兵指引攻击方向。索科夫连忙扯着嗓子喊道：“同志们，加快速度，划到对岸就是胜利！”在索科夫的喊声中，战士们加快了划桨的速度，使整个船队的行驶速度加快。

索科夫站在船头望着对岸，心里默默地计算着路程，从东岸到西岸相距大概一公里左右，以战士们划桨的速度，最多半个小时就能到达对岸。加上登船下船的时间，来回一趟大概需要一个半小时，要分三次将所有的部队渡过河，顶多花费五个小时。这么一来，就有希望在天明之前到达马马耶夫岗。

索科夫一会儿看看对岸，一会儿又抬头看看天空。不过直到船队到达河中心时，四周都是静悄悄的，只能听到河水流动和战士们划桨的声音。他在心里沾沾自喜地想：“也许是我们的渡河时间选得好，德国人潜伏在居民里的特务，没有发现我们正在渡河，因此无法给他们的炮兵发信号弹。”

然而他正这么想，忽然空中升起了一颗耀眼的照明弹，照亮了河中正在移动着的船队。“见鬼，被发现了！”看到照明弹出现的一刹那，索科夫的心猛地往下一沉，他明白，自己的船队被德国人的特务发现了，他们正通过信号弹，为远处的炮兵指引攻击方向。索科夫连忙扯着嗓子喊道：“同志们，加快速度，划到对岸就是胜利！”在索科夫的喊声中，战士们加快了划桨的速度，使整个船队的行驶速度加快。