“我曾经询问过参加过工厂战斗的战士，他们说有三座公路桥横跨这条河。”索科夫觉得这条河流的名字太拗口，便没有再说河流的名字，而是用这条河来代替，“敌人的坦克和突击炮，就是通过这些公路桥进入工厂区的。我的想法是，把这些公路桥都炸掉……”

“什么，你说把公路桥炸掉？”崔可夫吃了一惊，“把桥梁炸掉，那么我们的人怎么过河？要知道河流宽三十几米，水深超过三米，你总不能让我们的人都游过去吧？”

索科夫虽说没亲自去过捷尔任斯基工厂，不清楚那里的河流到底是怎么样的。但他清楚地记得小时候曾经看过一部关于斯大林格勒战役的电影，这部拍摄于四十年代末期，并经过斯大林本人亲自审查的老电影，里面真实地还原了城市的地形。工人为了便利地通过河流，在河上架设了不少的浮桥。这些浮桥都是有空油桶组成的，用绳子固定后往水里一扔，就能承受人的重量。

正是因为对这种简易浮桥有了解，索科夫才会提出炸毁工厂四周公路桥的建议。此刻见崔可夫表示不理解，他便向对方解释说：“司令员同志，就算把所有的公路桥炸掉，我们要过桥也是很容易的。工厂里有那么多的空油桶，只要用绳子捆扎后扔在河里，就能变成一座简易的浮桥，就算被德军的炮火摧毁，我们也能在最短的时间内，重新再建一座新桥。”

“索科夫上校，”崔可夫耐心地等索科夫说完后，轻轻地叹口气，有些哭笑不得地说：“早在八月时，工厂的工人们就在河上搭设了不少这样的浮桥。但我想不出，这和守住工厂有什么联系？”

“司令员同志，我想问问您。”见崔可夫没有理解自己意图，索科夫笑着问道：“这种简易的浮桥，能承受坦克和突击炮的重量吗？”

“这怎么可能呢？用空油桶搭设的简易浮桥，过过人还凑合，别说是那么重的坦克和突击炮，就算是轻得多的卡车上桥，也会立即沉没……”崔可夫说到这里时，猛地愣住了，他忽然意识到索科夫要告诉自己的是什么东西。他沉默片刻后，试探地问：“索科夫上校，假如我没有理解错误的话，你的意思是炸毁了所有的公路桥以后，我们只用这种由汽油桶搭成的浮桥通行，敌人的坦克和装甲车就没法过桥了？”

“没错，司令员同志，我正是这个意思。”

“这怎么可能呢？用空油桶搭设的简易浮桥，过过人还凑合，别说是那么重的坦克和突击炮，就算是轻得多的卡车上桥，也会立即沉没……”崔可夫说到这里时，猛地愣住了，他忽然意识到索科夫要告诉自己的是什么东西。他沉默片刻后，试探地问：“索科夫上校，假如我没有理解错误的话，你的意思是炸毁了所有的公路桥以后，我们只用这种由汽油桶搭成的浮桥通行，敌人的坦克和装甲车就没法过桥了？”

“没错，司令员同志，我正是这个意思。”