柯果尔将手里的红旗递过去，嘴里说道：“把这面红旗插在你们的车顶，免得和自己人发生误会。”

近卫师的战士也有同感，连忙接过柯果尔手里的红旗，插在了装甲车的旁边。看到装甲车旁升起的红旗，那些正陆续冲过来的战士，立即意识到，感情装甲车里都是自己人伪装的，难道他们会朝着德国人开火呢。

远处到处燃烧的树木，把整个阵地照得如同白昼。使远在后面观察战况的鲁赫列，能清楚地看清楚所发生的一切。

夜色中，坦克旅的指战员们借着远处的枪声和爆炸声做掩护，顺利地接近了敌人的第一道防御阵地。被打得晕头转向的罗马尼亚台军队，此时所有的注意力，都被那些躲在装甲车里的德国人所吸引。对于接近阵地的苏军部队，居然没人顾得上仔细看一眼。

苏军指战员一跳进战壕，就和躲在里面的罗马尼亚官兵展开了战斗。看到如神兵天降而定苏军指战员，罗马尼亚的官兵抵抗了片刻，便借助夜色的掩护，开始四散奔逃。而那些正朝这边疯狂射击的德军机枪，看到苏军跳进战壕和罗马尼亚人展开了混战，立即调转枪口，朝着别的罗马尼亚军队集结的位置射击。

看到这些德军装甲车表现的苏军指战员，脸上都露出了疑惑不解的表情：“德国人为什么不朝我们射击呢？这到底是怎么回事？”

好在鲁赫列有先见之明，在部队出击前，就命令指战员们要与德国人的装甲车井水不犯河水。在战斗中，有不少的战士接近了德军的装甲车，里面的机枪不光没有朝他们射击，谁知还调转枪口，朝着别的地方射击。

“喂！”柯果尔冲到了一辆装甲车的面前，冲着正朝着其它方向射击的机枪，大声地喊了一句：“你们是哪一部分的？”

很快，那辆装甲车停止了射击，里面传出一个声音反问道：“你们是哪一部分的？”