“上校同志，”民警虽然不知道索科夫的身份，但看到自己的局长都对他毕恭毕敬，便知道这是一位有来头的指挥员，连忙向他报告说：“当时维持秩序的民警，并没有相信老头的话，但为了公平起见，他还是对老头前后的几位居民进行了搜身，结果在此人的身上找到丢失的配给证，然后就把他送到这里来了。”

“你叫什么名字，在什么地方工作？”索科夫再次把自己的问题重复了一遍。

“我叫阿夫杰耶夫，是乌克兰人。”中间人回答说：“我是肥皂厂的工人，我军收复了城市之后，我随工厂里的同志一同返回这里，重新恢复生产。”

“凯斯特大尉，给肥皂厂打个电话。”索科夫侧着脸对凯斯特说道：“问问他们，厂里是否有一个叫阿夫杰耶夫的工人。”

凯斯特答应一声，转身走出了房间。

“不要担心，一切都会搞清楚的。”等凯斯特离开后，索科夫对阿夫杰耶夫说：“如果证实不是你偷的配给证，我们会放你离开的。”

几分钟之后，凯斯特急匆匆地从外面走进来，向索科夫报告说：“司令员同志，已经了解过了，肥皂厂的确有一名叫阿夫杰耶夫的工人，他是乌克兰人，德国人占领乌克兰之后，他曾经是游击队的成员，在敌后打游击。不久前，我军解放了卢甘斯克，他便重新回到了工厂里。”

“什么，你曾经当过游击队员？”索科夫听完凯斯特的汇报之后，不禁皱起了眉头，据他所知，卫国战争期间的乌克兰游击队，成分是最复杂，有的是打德国人的，有的是打苏军的，而有的则是双方都打。“你在哪支游击队，队长叫什么名字？”

“丹娘游击队，队长是女的，叫丹娘。战前是附近一所学校的老师。”阿夫杰耶夫回答说：“我们一直在卢甘斯克附近活动，破坏敌人的交通和通讯线路，袭击敌人的哨兵，烧毁他们的仓库……”

“等一等，”索科夫不等阿夫杰耶夫说完，就打断了他后面的话：“你们的队长丹娘如今在什么地方？”

阿夫杰耶夫低下头，红着眼睛说：“去年十一月的时候，我们的营地遭到了德国人的袭击，她在战斗中不幸牺牲了。而我则被打散了，在附近的村子里躲了几个月，直到听说我军收复了卢甘斯克，工厂也重新迁回城里时，我才重新赶了回来。”