随着喊声，那支巡逻队停了下来，队伍里有人大声地回答说：“我是近卫第75师巡逻队的，是奉命这一带来巡逻的。”说完，巡逻队又继续朝前走。

“站住！”哨兵虽然通过手电的照明，看清楚来的人穿的都是苏军制服，不过他还是无比威严地喊道：“这里是我们近卫第41师的防区，其他人不准随便进入。你们快点退回去，否则我就开枪了。”

“有本事你就开枪试试。”对面的巡逻队不甘示弱地说道：“我当兵十几年，还从来没见过敢向自己人开枪的人呢！”

哨兵被对方的喊声唬住了，他虽然接到只要任何人接近旅馆，就开枪拦阻的命令，可真的看到一支友军的巡逻队出现时，他却显得犹豫。不过出于职责，他还是把手电放在了沙袋工事里，端起了手里莫辛纳甘步枪。他的枪口斜指着巡逻队的上方，准备等对方靠近时鸣枪警告。

然而他的举动，却被正在接近中的巡逻队发现了，他们迅速地分散卧倒，抢先朝着哨兵开枪。两声清脆的枪响过后，举着枪的哨兵扔掉了手里的步枪，仰面倒在了沙袋里。

见哨兵被干掉，趴在地上的巡逻队又重新爬起来，成散开队形，弯着腰快速地冲向了旅馆。坐在沙袋里打瞌睡的机枪手，看到自己的战友被打死，慌忙把转盘机枪架在了沙袋上，拉动枪栓准备射击。

但来袭的敌人都是精锐，他们就算在跑动中开火，也能准确地击中目标。就在苏军机枪手准备扣动扳机的同时，远处的一名士兵抢先朝他开了火。子弹从机枪手的前额穿入，又带着一丝血沫从后脑飞出，他仰面倒地时，手指紧紧地扣住了扳机，一连串的子弹从枪口射向了天空。

旅馆外传来的枪声，惊醒了旅馆里的战士们。别看上尉给他们下达任务时，把问题说得非常严重，看战士们却并没有当真，他们觉得城市内外有好几万自己人，德国人怎么有可能出现在这里呢？因此，除了少数战士待在自己的位置上，其余的人都找个地方躺下呼呼大睡。

听到外面响起的枪声，有些战士本能地打开屋里的灯，推开窗户朝外面张望，想搞清楚到底发生了什么事情。但他们这么做，无疑把自己变成了德军的靶子，零星的枪声响过之后，这些犯了低级错误的战士纷纷中弹倒下。