索科夫板着脸说：“我可不想为了夺取一个要塞，就让自己的整个集团军丧失战斗力。”

“司令员同志说得没错。”波涅杰林在一旁补充说：“若是我们只从一个方向发起进攻，德国人见支持不住时，会从他们觉得安全的地方撤退，而不是留下来和我们进行苦战，从而减少部队在夺取要塞时的伤亡。”

波涅杰林的话刚说完，桌上的电话就响了起来。

在众人好奇的目光中，西多林拿起话筒贴在耳边说：“我是参谋长西多林，您是哪里？”

索科夫不知道电话是谁打来的，有什么事情，便紧紧地盯着西多林的脸。先是看到对方的脸上露出了惊愕的表情，接着惊愕变成了惊喜，便开口问道：“参谋长同志，是谁打来的电话，有什么重要的事情吗？”

“司令员同志，好消息，好消息啊！”西多林把话筒从耳边移开，冲着索科夫激动地说：“奥努普里延科将军报告，他的部队已经成功地夺取了中心城堡，坚守在那里的德军已经放下武器向他们投降。”

“什么，中心城堡的德军投降了？”索科夫听西多林这么说，脸上也露出了惊愕的表情：“这是真的吗？”

“当然是真的。”西多林扬了扬手里的话筒，对索科夫说：“假如您不相信的话，可以亲自问问奥努普里延科将军。”

虽然索科夫觉得西多林说谎的可能性为零，不过为了稳妥起见，他还是走过去接过了话筒，直截了当地问：“奥努普里延科将军，中心城堡的敌人真的放下武器向你们投降了？”

“是的，司令员同志。”奥努普里延科用肯定的语气说：“近卫第1团团长尹万诺夫上校向我报告，说坚守在中心城堡的三百余名德军官兵停止了抵抗，放下武器向他们投降。”

“奇怪，怎么会这样呢？”索科夫听奥努普里延科这么说，不禁皱起了眉头，据他所知，中心城堡有大量的防御工事，就算近卫第6师得到了坦克部队的支援，也没有道理如此快就拿下那里，他带着疑问继续问道：“奥努普里延科将军，你知道德国人投降的真实原因吗？”

“司令员同志，尹万诺夫上校审问过俘虏，得知德军的要塞司令官已经逃走了，如今要塞里的敌人失去了统一的指挥，处于各自为战的状态。而中心城堡的守军指挥官，觉得再打下去已经没有任何意义，为了挽救更多人的生命，他果断地选择了投降。”